Cada Um Para Seu Lado

Cada Uno Por Su Lado

Cada Um Para Seu Lado

Vi-te en el camino de la vidaVi-te na estrada da vida
Pero mira lo que la vida haceMas vê o que a vida faz
Yo iba adelanteEu já ia lá á frente
Pero tú venías detrásMas tu vinhas lá atrás

Por momentos, lado a ladoPor momentos, lado a lado
La vida a ambos algo dioA vida aos dois algo deu
Estuviste en mi caminoEstiveste no meu caminho
Y yo amor, estuve en el tuyoE eu amor, estive no teu

Y en este camino de la vidaE nesta estrada da vida
El presente ya es pasadoO presente é já passado
Queda la nostalgia en medioFica a saudade no meio
Y cada uno por su ladoE cada um pra seu lado

Pero el tiempo no perdonaMas o tempo não perdoa
E incluso hace alarde de elloE até disso faz alarde
Cuando me dijo al oídoQuando me disse ao ouvido
Mi amor, hoy es tardeMeu amor, hoje é tarde