Foi Assim

Así Fue

Foi Assim

Primero te di las manos, luego la miradaPrimeiro dei-te as mãos depois o olhar
Moría de vergüenza al verteMorria de vergonha por te ver
El amor tiene estas cosas que hacen sonrojarO amor tem destas coisas faz corar
Y yo, que soy tan niña, me convertí en mujerE eu que sou tão menina fui mulher
Por todo lo que me das, aquí me tienesPor tudo o que me dás aqui me tens
Por todo lo que espero de ti y sé de tiPor tudo o que te espero e sei de ti
Vengo de un mundo lejano al tuyoEu vim de um mundo longe de onde vens
Y vi la vida porque me vi en tiE vi a vida porque em ti me vi

¿Cómo fue que sucedió así?Como é que foi acontecer assim
Tan cierta mi vida y tan completaTão certa a minha vida e tão inteira
¿Qué trucos tuvo Dios para ver en míQue jeitos teve Deus para ver em mim
A alguien hecho a mi manera?Alguém que é feito à minha maneira

Llegaste tranquilamente a mi lugarChegaste calmamente ao meu lugar
De las cosas que aún guardo para míDas coisas que ainda guardo para mim
Como si la vida estuviera esperándoteComo se a vida fosse pra te esperar
Llegaste para hacer morada en míChegaste pra fazeres morada em mim
Si fuimos enlazados por el destinoSe fomos rendilhados pela sina
Que otros dicen que es un gran amorQue outros dizem ser um grande amor
Que sepan que solo él nos dominaQue saibam que é só ele que domina
Y nos lleva por donde sea la vidaE que nos leva a vida pra onde fôr