Dark Patterns

Patrones Oscuros

Dark Patterns

Aterrado luego me siento mareadoGrounded then I feel spacey
No es el tipo correcto de locuraNot the right kind of crazy
Superar, mi menteSurpass, my mind
Control, ¿qué estás persiguiendo?Control, what are you chasing?
No parece que esté sufriendoI don’t seem to be aching
Estás verde, cubierto de envidiaYou’re green, covered in envy
Superar, mi menteSurpass, my mind
Control, ¿qué estás persiguiendo?Control, what are you chasing?

Parece que fue hace mucho tiempoSeems like long ago
Te tenía como un patrón en mi menteI got you as a pattern on my mind
Y tomó un tiempoAnd it took a while
Para darme cuenta de que nunca estuviste bienFor me to realize you were never right
Sintiendo como si te hubieras quedado sin mentirasFeeling like you ran out of lies
Ni siquiera sé cómo te dejé actuarI don’t even know how I let you act
A donde quiera que vaya, me arrastrabas hacia abajoEverywhere I go you’d drag me down
Soy consciente de mí mismo, y ahora no puedes confinarmeI am self-aware, and now you can’t confine me

No quiero que poseas mis emocionesI don’t want you to own my emotions
No quiero que me sigasI don’t want you to follow me
Finalmente estoy cerrando un cicloI am finally getting some closure
No quiero que te quedesI don’t want you to stay on
Y quiero que desaparezcas de nuevoAnd I want you to fade again

Y quiero que desaparezcasAnd I want you to fade away
No quiero que arruines mis sentimientosI don’t want you to ruin my feelings
Eres las nubes que cubren mi cieloYou’re the clouds that cover my sky
Aléjate, ve y encuentra otro significadoStay away, go and find other meaning
No quiero que te quedesI don’t want you to stay on
Y quiero que desaparezcas de nuevoAnd I want you to fade again
Y quiero que desaparezcasAnd I want you to fade away

No eras más que una sombraYou were nothing but a shadow
No eras más que una siluetaYou were nothing but a silhouette
No tengo miedo de ti, no te respetoGot not fear for you, not respect for you
No hay nada que puedas llevarThere is nothing for you to take
No eras más que un virusYou were nothing but a virus
Que solo quería habitar en míThat just wanted to inhabit me
Tengo vacunas para ti, soy inmune a tiGot vaccines for you, I’m immune to you
No tengo tiempo para ti, perraGot no time for you bitch

Parece que fue hace mucho tiempoSeems like long ago
Te tenía como un patrón en mi menteI got you as a pattern on my mind
Y tomó un tiempoAnd it took a while
Para darme cuenta de que nunca estuviste bienFor me to realize you were never right
Sintiendo como si te hubieras quedado sin mentirasFeeling like you ran out of lies
Ni siquiera sé cómo te dejé actuarI don’t even know how I let you act
A donde quiera que vaya, me arrastrabas hacia abajoEverywhere I go you’d drag me down
Soy consciente de mí mismo, y ahora no puedes confinarmeI am self-aware, and now you can’t confine me

No quiero que poseas mis emocionesI don’t want you to own my emotions
No quiero que me sigasI don’t want you to follow me
Finalmente estoy cerrando un cicloI am finally getting some closure
No quiero que te quedesI don’t want you to stay on
Y quiero que desaparezcas de nuevoAnd I want you to fade again

Y quiero que desaparezcasAnd I want you to fade away
No quiero que arruines mis sentimientosI don’t want you to ruin my feelings
Eres las nubes que cubren mi cieloYou’re the clouds that cover my sky
Aléjate, ve y encuentra otro significadoStay away, go and find other meaning
No quiero que te quedesI don’t want you to stay on
Y quiero que desaparezcas de nuevoAnd I want you to fade again
Y quiero que desaparezcasAnd I want you to fade away

Deja que entre el sol, déjalo quemarLet the sunshine in, let it burn
Vuelve a tu jaula, sí, estarás encerradoBack to your cage, yeah you’ll be locked

¡Hey, soy yo, Matisse!Hey, it’s me, Matisse!