Contacto Cero (part. LAGOS)

Contact Zéro (feat. LAGOS)

Contacto Cero (part. LAGOS)

Comment on en est arrivé là ?¿Cómo llegamos aquí?
Fuyant ce qu'on a tant désiréHuyendo de lo que tanto pedimos
Je ne l'avais pas vu venirNo lo veía venir
Si c'était de l'amour, pourquoi on s'est trompés ?Si esto era amor, ¿por qué nos confundimos?

Dans mes mains, whiskey, vodkaEn mis manos, whiskey, vodka
Parce qu'elles ne te touchent plusPorque ellas a ti ya no te tocan
Il n'y a pas d'autre choix, je dois partir d'iciYa no hay de otra, debo irme de aquí

Ça va me faire malMe va a doler
Mais c'est pire de resterPero es peor quedarme
Si je tombe encoreSi caigo otra vez
Je sais que ça peut me tuerSé que puede matarme
Je prends un jour à la foisVoy un día a la vez
Et aujourd'hui, peut-être que je dois te mettre sur muetY hoy tal vez toca mutearte
Mais demain, je ne sais pasPero mañana no sé
Si je vais courir te retrouverSi correré a buscarte

Si c'est le mieux pour moiSi es lo mejor para mí
Parce que mes rêves ne sont jamais d'accordPorque mis sueños nunca están de acuerdo
Je retourne toujours à ParisSiempre regreso a París
Et cette vidéo devant le miroirY aquel video frente al espejo

Me touchant, me mordantTocándome, mordiéndome
Me manipulant, pour que je rate en te lâchantManipulándome, pa' que yo fracase soltándote
Et moi, je fais l'effort de me rappeler queY yo haciendo el esfuerzo para recordarme que

Ça va me faire malMe va a doler
Mais c'est pire de resterPero es peor quedarme
Si je tombe encoreSi caigo otra vez
Je sais que ça peut me tuerSé que puede matarme
Je prends un jour à la foisVoy un día a la vez
Et aujourd'hui, peut-être que je dois te mettre sur muetY hoy tal vez toca mutearte
Mais demain, je ne sais pasPero mañana no sé
Si je vais courir te retrouverSi correré a buscarte

Je prends un jour à la foisVoy un día a la vez
Et aujourd'hui, peut-être que je dois te mettre sur muetY hoy tal vez toca mutearte
Mais demain, je ne sais pasPero mañana no sé
Si je vais courir te retrouverSi correré a buscarte

Si tu me touches, je sais que je vais retomberSi me tocas, sé que vuelvo a caer
Si tu me parles, je sais, je vais rechuterSi me hablas, sé, vuelvo a recaer
Si tu me touches, je sais que je vais retomberSi me tocas, sé que vuelvo a caer
Si tu me parles, je retombe.Si me hablas, vuelvo a caer