La Distancia

The Distance

La Distancia

You call meTú me llamas
Saying you’re having a rough timeDices que la pasas mal
That you can’t spend another nightQue no puedes una noche más
With this lonelinessCon la soledad

That you miss meQue me extrañas
Believe me, I feel the same wayCréeme que yo estoy igual
You’re in the streets of another cityTú en las calles de otra ciudad
And it kills me not to be thereY me mata no poder estar

Wait a momentEspera un momento
I know there’s painSé que hay dolor
There’s still time, trust me, my loveAún queda tiempo, confía, mi amor
No, don’t run, noNo, no corras, no

Please, baby, don’t let me go, noPlease, baby, no me sueltes, no
I love you from here to the sunTe amo de aquí hasta el sol
I can show you that between you and me there’s noYo te puedo demostrar que entre tú y yo no hay
Distance that can keep us apartDistancia que nos pueda separar

Please, baby, don’t let me go, no, wait for me, pleasePlease, baby, no me sueltes, no, espérame, por favor
Even if you’re over there, my heart is with youAunque tú estés allá mi corazón contigo está
I promise love will winTe prometo el amor ganará
Baby, don’t say goodbyeBaby, don't say goodbye

I’d be lyingMentiría
If I said everything’s fine here (Everything’s fine)Si digo que aquí todo bien (Todo bien)
Because you post a picture and I knowPorque subes una foto y sé
I’m gonna miss you like I did yesterdayQue te voy a extrañar como ayer

Wait a momentEspera un momento
I know there’s painSé que hay dolor
There’s still time, trust me, my loveAún queda tiempo, confía, mi amor
Don’t run, noNo corras, no

Please, baby, don’t let me go, noPlease, baby, no me sueltes, no
I love you from here to the sunTe amo de aquí hasta el sol
I can show you that between you and me there’s noYo te puedo demostrar que entre tú y yo no hay
Distance that can keep us apartDistancia que nos pueda separar

Please, baby, don’t let me go, no, wait for me, pleasePlease, baby, no me sueltes, no, espérame, por favor
Even if you’re over there, my heart is with youAunque tú estés allá, mi corazón contigo está
I promise love will winTe prometo el amor ganará
Baby, don’t say goodbyeBaby, don't say goodbye

Oh-oh, ohOh-oh, oh
Don’t say goodbyeDon't say goodbye
Don’t say goodbyeDon't say goodbye
Just don’t say goodbyeJust don't say goodbye
Don’t say goodbyeDon't say goodbye