Maldito Corazón

Cursed Heart

Maldito Corazón

The sun has already risen, six in the morning and I am still looking for you in my bedYa salió el Sol, seis de la mañana y sigo buscándote en mi cama
I can't find you, I don't understand youNo te encuentro, no lo entiendo
Everything is the same, I haven't moved anything, your brush is where you left itTodo sigue igual, no he movido nada, tu cepillo está donde lo dejabas
In case you happen to miss mePor si pasa que me extrañas

Because I still feel like yours, even though I'm not yoursPorque aún me siento tuyo, aunque no soy tuyo
And my heart doesn't understand it, damn heartY no lo entiende mi corazón, maldito corazón
I feel like yours, even though I'm not yoursMe siento tuyo, aunque no soy tuyo
You left me alone, heart, damn heart (damn heart)Me dejaste solo, corazón, maldito corazón (maldito corazón)

Dinner for two is already preparedCena para dos, ya está preparada
Your memory and I, dressed upTu recuerdo y yo, vestidos de gala
The reason, I don't forget youEl motivo, no te olvido

Because I still feel like yours, even though I'm not yoursPorque aún me siento tuyo, aunque no soy tuyo
And my heart doesn't understand it, damn heartY no lo entiende mi corazón, maldito corazón
I feel like yours, even though I'm not yoursMe siento tuyo, aunque no soy tuyo
You left me alone, heart, damn heartMe dejaste solo, corazón, maldito corazón

The pain is not subsidingEl dolor no está disminuyendo
And my mental health is slipping away and I'm scaredY mi salud mental se me está yendo lejos y tengo miedo
So much complicity, so many momentsTanta complicidad, tantos momentos
They don't leave me alone, how do I let them go? And then, I don't know if I want toNo me dejan en paz, ¿cómo los suelto? Y luego, no sé si quiero

Because I still feel like yours, even though I'm not yoursPorque aún me siento tuyo, aunque no soy tuyo
And my heart doesn't understand it, damn heartY no lo entiende mi corazón, maldito corazón
I feel like yours, even though I'm not yoursMe siento tuyo, aunque no soy tuyo
You left me alone, heart, damn heartMe dejaste solo, corazón, maldito corazón

Damn heart, you didn't let goMaldito corazón, no soltaste
Damn heart, you failed meMaldito corazón, me fallaste
Damn heartMaldito corazón