Martes

Dienstag

Martes

Die Nacht ist Teil des TagesLa noche es parte del día
Es gibt kein Licht und keine DunkelheitNo hay luz y no hay oscuridad
Wir werden weinend geboren, das muss einen Grund habenNacemos llorando, igual y por algo será

Der Himmel hat auch WolkenEl cielo también tiene nubes
Die Blätter fallen vom BaumLas hojas del árbol se caen
Sogar die Schmetterlinge müssen lernen loszulassenHasta a las mariposas les toca aprender a soltar
Dass alles ein Zyklus istQue todo es un ciclo

So ist das Leben, siehst du?Así es la vida, ¿ves?
Niemand sagt dir, dassNadie te avisa que
Es nicht einfach ist, es nicht einfach istNo es fácil, no es fácil

Niemand entkommt, neinNadie se salva no
Dass dein HerzDe que tu corazón
So, wenn du es am wenigsten erwartestAsí, cuando menos lo esperas
An einem beliebigen Dienstag zerbrochen wirdTe lo rompen un martes cualquiera

Die Stille macht auch LärmEl silencio también hace ruido
Und niemand kann sie zum Schweigen bringenY nadie lo puede callar
Ich bin verwirrt, weil ich dich nie wieder hören werdeEstoy aturdida de nunca volverte a escuchar

Ich wünschte, ich könnte in die Vergangenheit zurückkehrenQuisiera volver al pasado
Wieder ein Kind seinVolver a ser niña otra vez
Morgen ist SchuleMañana hay escuela
Und ich spüre noch nicht den Schmerz des ErwachsenwerdensY aún no me duele crecer
Aber alles ist ein ZyklusPero todo es un ciclo

So ist das Leben, siehst du?Así es la vida, ¿ves?
Niemand sagt dir, dassNadie te avisa que
Es nicht einfach ist, es nicht einfach istNo es fácil, no es fácil

Niemand entkommt, neinNadie se salva, no
Dass dein HerzDe que tu corazón
So, wenn du es am wenigsten erwartestAsí cuando menos lo esperas
An einem beliebigen Dienstag zerbrochen wirdTe lo rompen un martes cualquiera