¿Por Qué No Te Olvido? (part. Elarturo)

Pourquoi je ne t'oublie pas ? (feat. Elarturo)

¿Por Qué No Te Olvido? (part. Elarturo)

Pourquoi je ne t'oublie pas ?¿Por qué no te olvido?
Pourquoi je ne t'oublie pas ?¿Por qué no te olvido?
Pourquoi je ne t'oublie pas ?¿Por qué no te olvido?
Pourquoi pas ?¿Por qué no?

Que dois-je faire pour comprendre que¿Qué debo hacer para entender que
Entre nous, il n'y a plus rien ?Entre nosotros ya no hay nada?
Moi qui avais juré avant de te perdreYo que juré antes de perderte
Que c'était mieux que ça s'arrête maintenantQue era mejor que se acabara ya

Que le temps passeQue el tiempo pasa
Et moi, je suis resté en pauseY yo me quedé en pausa
Entre l'espace de te revoirEntre el espacio de volverte a ver
Et ce qui nous sépareY lo que nos separa

Pourquoi je ne t'oublie pas ?¿Por qué no te olvido?
Pourquoi je ne t'oublie pas ?¿Por qué no te olvido?
Pourquoi je ne t'oublie pas ?¿Por qué no te olvido?
Pourquoi pas ?¿Por qué no?

Je regarde encore tes photos de temps en tempsTodavía me meto a ver tus fotos de vez en cuando
À force de te manquer, je suis fatigué, mais à quoi bon ?De extrañarte me he cansa’o, pero ¿pa’ qué me hago?
Si tu étais si spécial, comment pourrais-jeSi fuiste muy especial ¿yo cómo pa’ qué
Le nier ?Lo habría de negar?

Un peu décaléUn poquito ondeado
C'est comme ça que je suis restéAsí quedó el plebe
Une année bizarre, ça n'a pas suffiUn año rarito no me fue suficiente
Une année bizarre et je n'ai pas pu t'oublierUn año rarito y no pude olvidarte
Ni comment oublier cette œuvre d'artNi cómo olvidar tremenda obra de arte

Pourquoi je ne t'oublie pas ?¿Por qué no te olvido?
Non, je ne t'oublie pasNo más no te olvido
L'oubli ne vient pasNo llega el olvido
Ton oubli me pèseMe pesa tu olvido
Pourquoi je ne t'oublie pas ?¿Por qué no te olvido?
Si j'avais suDe haberlo sabido
J'y aurais réfléchiLa hubiera pensado
Et je ne t'aurais pas connuY no te habría conocido

Pourquoi je ne t'oublie pas ?¿Por qué no te olvido?
Pourquoi je ne t'oublie pas ?¿Por qué no te olvido?
Pourquoi je ne t'oublie pas ?¿Por qué no te olvido?
(Pourquoi je ne t'oublie pas ? Non)(¿Por qué no te olvido? No)

Pourquoi pas ?¿Por qué no?
Pourquoi je ne t'oublie pas ?¿Por qué no te olvido?
Pourquoi je ne t'oublie pas ?¿Por qué no te olvido?
Pourquoi je ne t'oublie pas ?¿Por qué no te olvido?
Pourquoi pas ?¿Por qué no?

Tu aurais dû partir un peu plus tôtTe hubieras ido un poco antes
Comme ça, je ne serais pas sur le point de me jeterAsí no estaría a punto de lanzarme
Dans le videPa’l vacío
Pourquoi n'es-tu pas avec moi ?¿Por qué no estás conmigo?
Pourquoi tu m'as oublié et moi, je n'y arrive pas ?¿Por qué tú me olvidaste y yo aún no lo consigo?

Pourquoi je ne t'oublie pas ?¿Por qué no te olvido?
Pourquoi je ne t'oublie pas ?¿Por qué no te olvido?
Pourquoi je ne t'oublie pas ?¿Por qué no te olvido?
(Pourquoi pas ? Pourquoi je ne t'oublie pas ?)(¿Por qué no? ¿por qué no te olvido?)

Pourquoi pas ?¿Por qué no?
Pourquoi je ne t'oublie pas ?¿Por qué no te olvido?
Pourquoi je ne t'oublie pas ? Oh¿Por qué no te olvido? Oh
Pourquoi je ne t'oublie pas ?¿Por qué no te olvido?
Pourquoi pas ? Uh, oh¿Por qué no? Uh, oh