Primer Avión (part. Camilo)

Premier Avion (feat. Camilo)

Primer Avión (part. Camilo)

J'ai préparé le café comme d'habitudePreparé el café como siempre
Le même petit déjeuner des vendredisEl mismo desayuno de los viernes
Et tu n'étais pas là, tu n'étais pas làY no estabas, tú no estabas

Je sais que j'ai promis d'être patientSé que prometí ser paciente
Mais que veux-tu que je fasse si ça me fait malPero qué le hago si me duele
La distance nous met sur pauseLa distancia nos tiene en pausa

Je sais juste danserSolo sé bailar
Si tu danses avec moiSi tú bailas conmigo
Tout va si malTodo está tan mal
Si je ne suis pas avec toiSi yo no estoy contigo
Avec toiContigo

Pourquoi tu ne reviens pas aujourd'hui ?¿Por qué no vuelves hoy?
Prends le premier avionToma el primer avión
Tu ne sais pas comment je vaisNo sabes cómo estoy
Je me meurs d'amourMuriéndome de amor

Pourquoi tu ne reviens pas aujourd'hui ?¿Por qué no vuelves hoy?
(Pourquoi tu ne reviens pas aujourd'hui ?)(¿Por qué no vuelves hoy?)
Prends le premier avionToma el primer avión
(Prends le premier avion)(Toma el primer avión)
Tu ne sais pas comment je vaisNo sabes cómo estoy
(Ah, ah)(Ah, ah)
Je me meurs d'amourMuriéndome de amor

D'amour, d'amourDe amor, de amor
Parce que tu me manquesPorque yo te extraño
De neuf à cinqDesde las nueve a las cinco
Tu me manques vendredi, samedi et dimancheYo te extraño viernes, sábado y domingo
Dis-moi quand tu arrivesDime cuándo llegas
(Quand tu arrives)(Cuándo llegas)
Pour te récupérer avec une pancartePa’ recogerte con cartel
Et un petit ballonY con globito

Je ne veux plus dormir seulYo ya no quiero dormir solito
À quoi ça me sert d'avoir cinq sensDe qué me sirven los cinco sentidos
Si je ne t'ai pas avec moiSi no te tengo conmigo

Pourquoi tu ne reviens pas aujourd'hui ?¿Por qué no vuelves hoy?
Prends le premier avionToma el primer avión
Tu ne sais pas comment je vaisNo sabes cómo estoy
Je me meurs d'amourMuriéndome de amor

Pourquoi tu ne reviens pas aujourd'hui ?¿Por qué no vuelves hoy?
(Pourquoi tu ne reviens pas aujourd'hui ?)(¿Por qué no vuelves hoy?)
Prends le premier avionToma el primer avión
(Prends le premier avion)(Toma el primer avión)
Tu ne sais pas comment je vaisNo sabes cómo estoy
(Ah, ah)(Ah, ah)
Je me meurs d'amourMuriéndome de amor

Je me demande combien de temps il resteMe pregunto cuánto falta
Comprends combien tu me manquesEntiende cuánto me haces falta
Je ne veux plus de distanceYa no quiero la distancia
Rends-moi ma tranquillité, ahYa devuélveme la calma, ah

Un, deux, trois du matinUn, dos, tres de la mañana
Et le lit qui te manqueY la cama que te extraña
Je me demande combien de temps il resteMe pregunto cuánto falta
Pour voir ton visagePara ver tu cara

Pourquoi tu ne reviens pas aujourd'hui ?¿Por qué no vuelves hoy?
Prends le premier avionToma el primer avión
Tu ne sais pas comment je vaisNo sabes cómo estoy
Je me meurs d'amourMuriéndome de amor

Pourquoi tu ne reviens pas aujourd'hui ?¿Por qué no vuelves hoy?
(Pourquoi tu ne reviens pas, tu ne reviens pas aujourd'hui ?)(¿Por qué no vuelves, no vuelves hoy?)
Prends le premier avionToma el primer avión
(Prends le premier, le premier avion)(Toma el primer, el primer avión)
Tu ne sais pas comment je vaisNo sabes cómo estoy
(Ah, ah) Parce que tu me manques(Ah, ah) Que yo te extraño
Je me meurs d'amourMuriéndome de amor
Je meurs lentement, lentement, lentementMe estoy muriendo lento lento lento

Tous les joursTodos los días
Et je ne peux pas vivre sans toiY no puedo vivir sin ti
(Ah, lentement, lentement, lentement)(Ay, lento, lento, lento)
Tu me manquesMe haces falta
Allez, monte dans l'avion et viensAy, móntate en el avión y ven