Si Fuera Fácil

Als Het Maar Gemakkelijk Was

Si Fuera Fácil

Ik weet dat ik sterker moet zijnSé que debo ser más fuerte
Je hier in mijn hoofd niet moet toelatenProhibirte entrar aquí en mi mente
En niet moet denken, dat je er niet meer bentY no pensar, que ya no estás
Dat alles nu anders isQue ahora todo es diferente
Dat ik je voor altijd kwijt benQue te he perdido para siempre
En dat er uiteindelijk niets meer overblijftY que al final, no queda más
Dan het uit mijn geheugen te wissen wat we warenQue arrancar de mi memoria lo que fuimos
En proberen een andere weg te vindenY tratar de encontrar otro camino

Als het maar gemakkelijk was vanaf vandaagSi fuera fácil desde hoy
Zou ik je vergeten en elke spoor van deze liefde wissenTe olvidaría y borraría cada huella de este amor
Als het maar gemakkelijk was, zou de illusie verdwijnenSi fuera fácil la ilusión se alejaría
En zou ik hier niet zo kwetsbaar met het leven zijnY yo no estaría con la vida aquí tan frágil
Verlangend dat niet van je houden, gemakkelijk wasDeseando que no amarte, fuera fácil

Ook al is de tijd al verstrekenAunque ya ha pasado el tiempo
Leef ik nog steeds van jouw herinnering en mijn hartVivo aún de tu recuerdo y mi corazón
Zegt nog steeds geen vaarwelAún no dice adiós
Ik weet dat ik niet moet verlangen naar wat we ooit warenSe que no debo extrañar lo que un día fuimos
Omdat je al ver weg bent van mijn padPorque lejos tu ya estás de mi camino

Als het maar gemakkelijk was vanaf vandaagSi fuera fácil desde hoy
Zou ik je vergeten en elke spoor van deze liefde wissenTe olvidaría y borraría cada huella de este amor
Als het maar gemakkelijk was, zou de illusie verdwijnenSi fuera fácil la ilusión se alejaría
En zou ik hier niet zo kwetsbaar met het leven zijnY yo no estaría con la vida aquí tan frágil
Verlangend dat niet van je houden, gemakkelijk wasDeseando que no amarte, fuera fácil

Als het maar gemakkelijk wasSi fuera fácil
Als het maar gemakkelijk was, zou de illusie verdwijnenSi fuera fácil la ilusión se alejaría
En zou ik hier niet zo kwetsbaar met het leven zijnY yo no estaría con la vida aquí tan frágil
Verlangend dat niet van je houdenDeseando que no amarte
Gemakkelijk was, als het maar gemakkelijk wasFuera fácil, Si fuera Fácil