Late Night In Zion

Noche Tardía En Sión

Late Night In Zion

Somos el reflejo de la imperfecciónWe're the reflection of imperfection
Venimos del lugar infinito de la limitaciónWe come from the infinite place of limitation
Alégrense en estos días, hagan una correcciónRejoice in these days, make a correction
Somos la culminaciónWe're the completion

Luces apagadas, fuera de combate y no puedo levantarmeLights out, down for the count, and can't get up
Mientras tanto el enemigo grita que el niño está atrapadoMeanwhile the enemy screams the boy is stuck
Y las piernas del rey cuelgan en un surcoAnd the legs of the king are dangling in a rut
Pedazos que caen, chispas perdidas, corazones cortadosFalling pieces, lost sparks, hearts cut

No estamos solos en la locura, si estamos aquí tú tambiénWe're not alone in the madness, if we're here then so are you
Las cavernas más profundas bajo tierraDeepest caverns underground
Hemos estado buscando la verdadWe've been digging for the truth
Rasparme las rodillas con los obstáculos, boca abajo en un charcoScrape my knees on the hurdles, face down in a puddles

Sólo uno nos sacará de este líoOnly one who'll get us out of this mess
El que nos puso aquíThe one who put us here
Tengo una lanza clavada en mi orejaI've got a spear driven through my ear
¿No puedes escuchar el sonido, claro como el cristal?Can't you hear the sound, crystal clear
Pistolas, candelabros estrelladosPistols, crashing chandeliers
Anhela arroyos de agua como los ciervosLong for brooks of water like the deer

Un hombre es sólo un hombre, lleno de defectos y debilidadesA man is just a man, filled with faults and weakness
4:00 AM Jerusalén, sola y sin palabras4:00 AM Jerusalem, all alone and speechless
Por la noche no hay nadie en casa, deambulan por calles de oscuridadAt nightime nobody's home, roam streets of darkness
Me siento solo un hombre, de carne y hueso, sin hogarI feel I'm just a man, flesh and bones homeless
Un hombre es sólo un hombre, lleno de defectos y debilidadesA man is just a man, filled with faults and weakness
4:00 AM Jerusalén, sola y sin palabras4:00 AM Jerusalem, all alone and speechless
Por la noche no hay nadie en casa, deambulan por calles de oscuridadAt nightime nobody's home, roam streets of darkness
Siento que solo soy un hombreFeel I'm just a man

Plantando semillas, no se hundiránPlanting seeds, they won't sink in
Estoy seco como la tierra del desierto, ¿cómo podrían estas semillas dar a luz?I'm dried up like the desert earth, how could these seeds give birth?
Riégame, lícuame, no seré maldecidoWater me down, liquify, I will not be cursed
De uno a mil millones dispersosFrom one into a billion disperse

La sabiduría reina como el agua, desde los cielos hasta abajoWisdom reigns like water, from the Heavens to below
Aplasta mi tierra, las semillas crecen, el jardín comienza a crecerCrush my earth, seeds grow, garden starts to grow
Sabes que tienes que levantarte, aunque te gusta fluirYou know you've got to rise, although you like to flow
No puedes seguir mirando por la ventanaYou can't keep staring out the window

Tierra, Agua, Viento, Fuego, nos mantenemos bajos mientras subimosEarth, Water, Wind, Fire, we stay low while getting higher
Encendedor de chispa, luchando contra el cansancioSpark igniter, fighting tired
Mantente conectado, ilumina las cargasStay wired, enlighten loads
Vuela vivo, llora, gime, canta, llora, deja escapar un suspiroFly alive, weep, wail, chant, cry, let out a sigh
Con energía, doy mi último centavo, la vida no debería pasarme de largoEnergized, give my last dime, life shouldn't pass me by

Estar a la altura de las circunstanciasRise to the occasion
Mantén estos corazones encendidosKeep these hearts all blazing
Construye tu vida sobre un río de ceraBuild your life on a river of wax
Fundirse en el espacioMelt into space
Hemos estado aquí desde el principioWe've been here since the beginning
No se va, no se vaNot going away, not going away