Sigue Adelante (feat. Yuval Raphael)

Carry On (feat. Yuval Raphael)

En un mundo que gira tan rápidoIn a world that turns so quickly
Donde la verdad es difícil de encontrarWhere the truth is hard to find
Donde una madre sostiene su latidoWhere a mother holds her heartbeat
Como una bandera contra la nocheLike a flag against the night
Ella se mantiene firme entre las sombrasShe stands steady through the shadows
Con un valor que el tiempo no puede romperWith a courage time can't break
Cada lágrima que alguna vez tragóEvery tear she ever swallowed
Construyó una nueva que ahora creóBuilt a new one she now made

Y ella susurra a su hijoAnd she whispers to her child
No te inclines ante nadie, noDon't you bow to anyone, no
Nacimos de aquellos que se levantaronWe were born from those who rose
Los que nunca eligieronThe one's they never chose
Cuando el mundo dice que hemos terminadoWhen the world says we're done

Sigue adelanteCarry on
Cuando digan que no pertenecesWhen they say you don't belong
Sigue adelanteCarry on
Cuando olviden tu nombre, mantente fuerteWhen they forget your name, stay strong
Sigue adelanteCarry on
Somos el latido de un pueblo que aún viveWe are the heartbeat of a people still alive
Nos levantamos, no seremos negadosWe rise, we won't be denied
Sigue adelanteCarry on

Hay una madre enseñando valorThere's a mother teaching courage
Hay un padre manteniendo el terrenoThere's a father holding ground
Y un niño que crece maravilladoAnd a child who grows in wonder
Por la fuerza que se transmiteAt the strength that's handed down
A través del ruido y todo el caosThrough the noise and all the chaos
Las mentiras que intentan tejerThe lies they try to spin
Hay un fuego en su historiaThere's a fire in their story
Cada pérdida se convirtió en una victoriaEvery loss became a win

Y ella susurra a su hijoAnd she whispers to her child
No te inclines ante nadie, no, noDon't you bow to anyone, no, no
Nacimos de aquellos que se levantaronWe were born from those who rose
Los que nunca eligieronThe one's they never chose
Cuando el mundo dice que hemos terminadoWhen the world says we're done

Sigue adelanteCarry on
Cuando digan que no pertenecesWhen they say you don't belong
Sigue adelanteCarry on
Cuando olviden tu nombre, mantente fuerteWhen they forget your name, stay strong
Sigue adelanteCarry on
Somos el latido que aún viveWe are the heartbeat that's still alive
Nos levantamos, no seremos negadosWe rise, we won't be denied
Sigue adelanteCarry on

Quizás el mundo no creaMaybe the world doesn't believe
Que tenemos derecho a respirar un sueñoWe have a right to breathe a dream
Somos una historia vivaWe are a living history
Somos los que aún creemosWe are the ones who still believe
Y cada voz y cada corazónAnd every voice and every heart
El llamado de cada generaciónEvery generation's call
Dice que estamos hechos para levantarnos de nuevoSays we were built to stand again

Y ella susurra a su hijoAnd she whispers to her child
No te inclines ante nadie, no, noDon't you bow to anyone, no, no
Nacimos de aquellos que se levantaronWe were born from those who rose
Los que nunca eligieronThe one's they never chose
Cuando el mundo dice que hemos terminadoWhen the world says we're done

Sigue adelanteCarry on
Cuando digan que no pertenecesWhen they say you don't belong
Sigue adelanteCarry on
Cuando olviden tu nombre, mantente fuerteWhen they forget your name, stay strong
Sigue adelanteCarry on
Somos el latido que aún viveWe are the heartbeat that's still alive
Nos levantamos, no seremos negadosWe rise, we won't be denied

Sigue adelanteCarry on