Preferia

Prefería

Preferia

Prefería que me prefirierasPreferia que me preferisse
Soñé que soñaba contigo, ¿recuerdas?Sonhei que sonhava comigo, lembra?
Planeé tus planes sobre nosotrosPlanejei seus planos sobre nós
Pensando que pensabas en esoPensando que pensava nisso

Te miré y estabas mirándomeOlhei e estava me olhando
Entonces sonreí, y también estabas sonriendoAí sorri, e estava sorrindo também
Con tus amigos y mis amigasCom seus amigos e minhas amigas
Hice antes de que tú hicieras, hice después de que tú hicierasFiz antes de você fazer, fiz depois que você fez
¿Y qué tiene, y qué tiene?e o que é que tem, e o que é que tem?

Gritaste, y yo grité contigo, al finalGritou, e eu gritei junto, afinal
Di excusas a tus excusasDei desculpas às suas desculpas
Repetí esas actitudes repetitivasRepeti aquelas atitudes repetitivas,
Luego,Logo,
Lloré al verte llorarChorei ao te ver chorando
Me perdí al perderteMe perdi ao te perder

Fui el más loco de los locosFui o mais louco dos loucos
Fui falso con la falsedadFui falso com a falsidade
Demasiado sincero con la sinceridadSincero demais com a sinceridade
Desmedí cualquier medidaDesmedi qualquer medida
¿Dónde está mi calma perdida?Cadê minha calma perdida?

Recomencé todo desde el mismo principioRecomecei tudo do mesmo começo
Prefiriendo que me prefirierasPreferindo que me preferisse
Prefiriendo que me prefirierasPreferindo que me preferisse
Yo prefería que me prefirierasEu Preferia que me preferisse