Te Ne Vai

Tu t'en vas

Te Ne Vai

Ici, le silence est entre nousSei qui il silenzio è tra noi
la beauté de tes yeuxla bellezza degli occhi tuoi
sait tout ce que tu es pour moisa di tutto quel che sei per me
tu t'en vas, tu sais, de pluie et de nouste ne andrai sai di pioggia e di noi
je te ferme dans mes yeuxio ti chiudo negli occhi miei
je les rouvre et tu n'es plus là, pourquoili riapro e non ci sei perchè
tu t'en vas où je ne sais pas...te ne vai dove non so...
je vais serrer ces moments entre nousstringerò quei momenti tra noi
comme le vent et les nuagescomme il vento e le nuvole
il m'emportera pour toujours avec luimi trascinerà per sempre con sè
tu t'en vaste ne vai
comme le soleil qui se couche en moi, se couche en moicome il sole che tramonta in me tramonta in me
comme le soleil, elle se couche en moi, se couche en moicome il sole lei tramonta in me tramonta in me
comme le soleil, elle se couche en moicome il sole lei tramonta in me
et tu t'en vase vai te ne vai
où je ne sais pasdove non so