The Grave Digger

El sepulturero

The Grave Digger

Hasta donde recuerdo el díaHow far I remember the day
Que perdí a mi esposaI lost my wife
Pensé que perderla era el fin de mi vidaI thought that losing her was the end of my life
Pero resistí y pensé que había algo mejorBut I held on and thought there was something better
Que hundirse como una piedra, así que me convertí en un sepultureroThan sinking like a stone, so I became a gravedigger

Quedándome en casa, viviendo solo, derramando lágrimas por mi cuentaStaying home, living alone, dropping tears on my own
Nunca supe de dónde venían esas vocesI do have never known where these voices come from
Tan dulces como la mañana, solo decían:As sweet as the morn, they were just saying :
'Hijo, hey, hay trabajo por hacer entre ataúdes y huesos'"Son, Hey, there's work to be done among coffins and bones"

A lo largo de los años, enterré libras de cadáveresThen all over the years, buried pounds of corpses
Vi galones de lágrimas y bebí miles de cervezasSaw gallons of tears and drank thousands of beers
Enterré a algunos abogadosI buried some lawyers
Enterré a algunos drogadictosI buried some junkies
Enterré a algunos predicadoresI buried some preachers
Enterré a algunas perrasI buried some bitches
Enterré a mi madreI buried my mother
Enterré a mi hermanaI buried my sister
Enterré a algunos minerosI buried some miners
Enterré a sepulturerosI buried gravediggers

Lo suficientemente viejo como para rendirme, estoy cavando tu bóvedaOld enough to give in, I am digging your vault
Y en el estado en el que estoy, puedes pensar que no es tuyaAnd in the state I'm in, you may think it's not yours
Cavando más y más profundo mientras te vuelves cada vez más fríoDigging deeper and deeper as you're getting ever colder
De todos modos, puedes delirar, no caeré en la tumbaAnyhow you can rave, I won't fall in the grave

Por el resto de mis años enterraré libras de cadáveresFor the rest of my years I'll bury pounds of corpses
Veré galones de lágrimas y beberé miles de cervezassee gallons of tears and drink thousand of beers
Enterraré a tus abogadosI'll bury you lawyers
Enterraré a tus drogadictosI'll bury you junf=kies
Enterraré a tus predicadoresI'll bury you preachers
Enterraré a tus perrasI'll bury you bitches
Enterraré a tu ReinaI'll bury your Queen
Enterraré a tu madreI'll bury your mother
Enterraré a tu reyI'll bury your king
Oh, enterraré a tu hermanoOh, I'll bury you brother

Sí, enterraré a tus soñadoresYes I'll bury you dreamers
Y enterraré a tus maestrosAnd bury your teachers
Y enterraré a tus amigosAnd bury you friend
Y enterraré...And I'll bury...

Sí, enterraré a tus héroesYes I'll bury you Heroes
Y enterraré a tus cantantesAnd bury your singers
Y enterraré a tus reyesAnd bury you Kings
Y enterraré a los sepulturerosAnd I'll bury Gravediggers