Mato Seco Resistência

Droog Gras Weerstand

Mato Seco Resistência

Ik ben,Eu sou,
De weerstandA resistência
Alles wat beweegtTudo que se move
Tegen het systeemContra o sistema
De moeder die overleeft zonder eten op tafelA mãe que sobrevive sem comida na mesa
De grond van het binnenlandO solo do sertão
Die de droogte weerstaatQue resiste a seca

Droog gras, droogMato seco, seco
Droog gras, droog, de weerstand.Mato seco, seco, a resistência.

De student die protesteertO estudante que protesta
Werkloze werknemerTrabalhador desempregado
Werknemer zonder landTrabalhador, sem terra
De indiaan die om een cent vraagtO índio pedindo um trocado
De student die protesteertO estudante que protesta
Werkloze werknemerTrabalhador desempregado
Werknemer zonder landTrabalhador sem terra
De indiaan die ooit eigenaar was, is nu verdrevenO índio que era dono hoje foi despejado

RefreinRefrão

Een zwarte in Zuid-AfrikaUm negro na África do sul
Een Aziatische in EuropaUm asiático na Europa
Een Palestijn in IsraëlUm palestino em Israel
Een pacifist in BosniëUm pacifista na Bósnia
Een zwarte in Zuid-AfrikaUm negro na áfrica do sul
Een Aziatische in EuropaUm asiático na Europa
Een Palestijn in IsraëlUm palestino em Israel
Een pacifist in BosniëUm pacifista na Bósnia

Droog gras, droogMato seco, seco
Droog gras, droog, de weerstand.Mato seco, seco, a resistência.