Carta da Humanidade

Carta de la Humanidad

Carta da Humanidade

Solo vemos nuestros bolsillosSó enxergamos nossos bolsos
No importa cuanto tengamosNão importa quanto temos
Queremos mas y masQueremos mais e mais
Siempre hambriento y sedientoSempre famintos e sedentos
Este caos que cosechamos ahoraEsse caos que colhemos agora
Plantamos hace un tiempoPlantamos há tempos atrás

Y todo estaba arriesgadoE se arriscou tudo
Sin siquiera mirar atrásSem nem olhar pra trás
No aprendemos de los erroresNão aprendemos com os erros
Y solo queremos más, solo queremos másE só queremos mais, só queremos mais

Cada vez más y más y más y másMais e mais e mais e mais e mais e mais
Para alimentar nuestros egos inflablesPra alimentar nossos egos infláveis
Cada vez más y más y más y másMais e mais e mais e mais e mais e mais
Fuimos demasiado lejosFomos longe demais
Cada vez más y más y más y másMais e mais e mais e mais e mais e mais
Jugamos a ser diosBrincamos de ser Deus
Y asi la vida casiE assim a vida quase

Más que nunca hoy vemosMais do que nunca hoje vemos
Que si no aprendemosQue se não aprendermos
El viaje termina aquíA viagem acaba aqui
Aislado de nosotros mismosIsolados de nós mesmos
Siempre hemos hecho estoDesde sempre fizemos assim
Conquistar, dividirConquistar, dividir

Y asi nos fuimos con todoE assim fomos com tudo
Dejando atrás lo que nos hizo humanosDeixando o que nos fazia humanos pra trás
Difundir y habitar el mundoSe espalhando e habitando o mundo
Y solo queremos más, solo queremos másE só queremos mais, só queremos mais

Cada vez más y más y más y másMais e mais e mais e mais e mais e mais
Para alimentar nuestros egos inflablesPra alimentar nosso egos infláveis
Cada vez más y más y más y másMais e mais e mais e mais e mais e mais
Fuimos demasiado lejosFomos longe demais
Cada vez más y más y más y másMais e mais e mais e mais e mais e mais
Jugamos a ser diosBrincamos de ser Deus
Y así la vida casi mienteE assim a vida quase jaz

Fuimos demasiado lejosFomos longe demais
Fuimos demasiado lejosFomos longe demais

Sí, confesamos que cometimos errores y ahoraSim, confessamos que erramos e agora
Sabemos que el perdón no sirve de nadaSabemos que não adianta perdão
Lastimamos la vida y noFerimos a vida e não
No puedes volverNão se pode voltar atrás
Hasta ahora llegamos, nos detuvimos por el dolorAté aqui chegamos, paramos pela dor
Porque no hubo amorPorque não havia Amor

Jugamos a ser diosBrincamos de ser Deus
Jugamos a ser diosBrincamos de ser Deus
Jugamos a ser diosBrincamos de ser Deus

Y solo queremos más y más y más y más y másE só queremos mais e mais e mais e mais e mais e mais
Solo queremos más y más y más y más y másSó queremos mais e mais e mais e mais e mais e mais

Fuimos demasiado lejosFomos longe demais
Cada vez más y más y más y másMais e mais e mais e mais e mais e mais
Fuimos demasiado lejosFomos longe demais

Y así la vida casi mienteE assim a vida quase jaz