Mi Amor

Mijn Liefde

Mi Amor

Crimineel van de straat op de snelwegKriminale del kallashi ne autostrada
De melodie klinkt als dominoGjuhet melodia sikur domino
Vertrouw niemand, dat heeft mijn vader gezegdMos i beso asnjeriu m'ka thon baba
Maar ik geloof alleen jou, mijn liefdePor un t'besoj vetem ty mi amor

Zij is trouw, laat me nooit in de steekAjo besnike kurr nuk t'le nbalt
Zij beschermt me als een schat, zo uniekAjo ta ru shpinen si me qen vet i shtat
Nee, ik kan niet slapen als ik jou niet zie in bedJo nuk m'ze gjumi kur nuk t'shof ty ne shtrat
De liefde is oneindig, zonder einddatumSkadenca infinit dashnia pa afat
De dag dat ik haar ontmoette was een gelukkige dagDita qe ate e njofta ishte dit me fat
Nee, ze heeft me nooit in de steek gelaten, zelfs niet met lege zakkenJo kurr s'ma ktheu shpinen dhe me xhepa t'that
Nee, ze laat me nooit in de kou staan, zelfs niet als het stormtJo kurr nuk m'leu n'balt edhe kur kish dallg
Zij zegt geen woord, want ze is zo verlegenAjo se flet nji fjal se e kapin dajt
Ik hou van je in elke zin, ik hou van je in elke hoekTa du cdo pikpamje, ty ta du cdo skaj
Als ik jou alleen laat, voel ik me een beetje schuldigKur t'le ty vetem ndihem pak si n'faj
Jouw mooie lichaam straalt als olieTrupi jot i bukur shkelqen si n'vaj
Jij bent mijn inspiratie, weet je hoe je lijktTy t'kam inpirim a e di se sa t'ngjaj
We zijn als elkaar, in uiterlijk zijn we koelJemi bo si njoni-tjetri n'pamje jemi t'ftoht
En als ik jou had, zou ik jou als enige kiezen in de wereldDhe po t'kisha ty e ty do t'zgjidhja t'vetmen n'bot
Ik bid voor jou, Heer, als ik je warme omhelzing geefLutem per ty zot kur t'jap perqafimin e ngroht
Jij bent mijn familie, broer, vriendin, oom, vriend, maatTy t'kam familje, vlla, shoqe, daje, mik, shok

Crimineel van de straat op de snelwegKriminale del kallashi ne autostrada
De melodie klinkt als dominoGjuhet melodia sikur domino
Vertrouw niemand, dat heeft mijn vader gezegdMos i beso asnjeriu m'ka thon baba
Maar ik geloof alleen jou, mijn liefdePor un t'besoj vetem ty mi amor

Als de politie me op een dag plotseling paktNese nje dit papritur mu m'kap policia
Heb je me gezegd dat je op me zou wachten, zelfs op de slechtste dagenM'ke thon qe ty do t'pres dhe ditet ma t'kqija
Je hebt me gezegd dat de eenzaamheid me niet zou bedriegenM'ke thon qe per me prit nuk do t'mashtroj vetmia
Daarom gaan we zelden uit, want jaloezie pakt onsPrandaj ne dalim rrall se kta i kap zilia
We zijn nog steeds het beste stel in de stadAkoma jemi cifti ma i mir n'qytet
Met jou aan mijn zijde, neem ik je mee naar een ander landMe t'pas ty n'krah e coj n'kom edhe nji shtet
De dag dat ik mijn leven verander, ben jij mijn bestemmingDiten qe do ndrroj jeten ti ko mumshtet
En op de laatste dag wil ik je zien met een glimlachDhe diten e fundit du t'shof duke buzqesh

Crimineel van de straat op de snelwegKriminale del kallashi ne autostrada
De melodie klinkt als dominoGjuhet melodia sikur domino
Vertrouw niemand, dat heeft mijn vader gezegdMos i beso asnjeriu m'ka thon baba
Maar ik geloof alleen jou, mijn liefdePor un t'besoj vetem ty mi amor