Vida de Pescador

Vida de Pescador

Vida de Pescador

Voy a hacer mi pequeño rancho
Vou fazê o meu ranchinho
Por el río sólo para mí
Na beira do rio só pra mim pescá
Para alejarse de la gran ciudad baruion
Pra fugí do baruião da cidade grande
Para no ser
Pra não istressá

Allí me pongo tan emocionado
Lá eu fico amoitado
Tiro un poco de salvado al pozo
Jogo um farelinho pra cevá o poço
Incluso olvido que en el banco
Até esqueço que no banco
Estoy pegado hasta mi cuello
Eu tô atolado até o pescoço

Oh, qué difícil es
Ai como é difícil
La vida del pescador
A vida do pescador
Por la noche se acurruca el gancho
De noite ele enrosca o anzor
En el patrón de la taboca
Na gaiada da taboca
Por día se quema en el sor
De dia ele queima no sor
Bañar al gusano
Dando banho na minhoca

Me levanto en medio de la noche
Levanto de madrugada
Tomo mi azada y empiezo a cavar
Pego a minha enxada e começo a cavá
Más es para el rancho de gusanos
Mais é pra rancá minhoca
Para atrapar bagre para nosotros armozá
Pra fisgá uns bagre pra nóis armoçá

Entonces hago un poco de mandioca
Depois ranco umas mandioca
Y jugar en el agua prelas istragá
E jogo na água prelas istragá
Para cevá peces grandes
Pra cevá peixe graúdo
Hago todo lo que puedo para no trabajar
Eu faço de tudo pra não trabaiá

Oh, qué difícil es
Ai como é difícil
La vida del pescador
A vida do pescador
Por la noche se acurruca el gancho
De noite ele enrosca o anzor
En el patrón de la taboca
Na gaiada da taboca
Por día se quema en el sor
De dia ele queima no sor
Bañar al gusano
Dando banho na minhoca

Voy a buscar a Anizeião
Vou chamá o Anizião
Un cabocro bao para tarrafiá
Um cabocro bão pra tarrafiá
Le da una patada
Ele dá uma tarrafiada
Se necesitan cuatro para tirar
Que precisa quatro pra podê puxá

Esos días en el corgo
Dias desses lá no córgo
Silba su pequeño tarrah
Ele apichô a sua tarrafinha
Recogiendo cinco jiripoca
Pegô cinco jiripoca
Una onza marrón y dieciocho pollo
Uma onça parda e dezoito galinha

Oh, qué difícil es
Ai como é difícil
La vida del pescador
A vida do pescador
Por la noche se acurruca el gancho
De noite ele enrosca o anzor
En el patrón de la taboca
Na gaiada da taboca
Por día se quema en el sor
De dia ele queima no sor
Bañar al gusano
Dando banho na minhoca

Todos aquí en mi pequeño rancho
Tudo aqui no meu ranchinho
Es muy simple que hable con el cemento
É bem simpresinho eu falá pro ceis
Es un gran cargamento
É um farturão danado
Manejamos oro y sorta tra veiz
Nóis pega dourado e sorta tra veiz

La chica pexaya
A pexaiana miúda
Tenemos un palo que es comparar
Nóis tem uma vara que é pra compará
Si no me das un metro y medio
Se não der um metro e meio
Nos sorta o pet preles miorá
Nóis sorta o bichinho preles miorá

Oh, qué difícil es
Ai como é difícil
La vida del pescador
A vida do pescador
Por la noche se acurruca el gancho
De noite ele enrosca o anzor
En el patrón de la taboca
Na gaiada da taboca
Por día se quema en el sor
De dia ele queima no sor
Bañar al gusano
Dando banho na minhoca

Cuando oscurece
Quando vai escurecendo
Vamos al rancho, es hora de cenar
Nóis vorta pro rancho é hora de jantá
Un arroz con cambuquira
Um arroz com cambuquira
Un pollo de montaña que es para variar
Um franguin caipira que é pra variá

Luego nos equivocamos con el truco
Depois nóis ferra no truco
Juega un juego que es para relajarse
Joga umas partida que é pra relaxá
Y nos vamos a dormir tranquilamente
Ai nóis vai dormir tranqüilo
Para el otro día iremos a pescar
Pra no outro dia nóis vortá pescá

Oh, qué difícil es
Ai como é difícil
La vida del pescador
A vida do pescador
Por la noche se acurruca el gancho
De noite ele enrosca o anzor
En el patrón de la taboca
Na gaiada da taboca
Por día se quema en el sor
De dia ele queima no sor
Bañar al gusano
Dando banho na minhoca