Lado A Lado

Junto a Ti

Lado A Lado

Contigo soñé vivirCom você sonhei viver
Toda la vidaA vida inteira
Siempre juntosSempre lado a lado

Fuiste tú quien me hizoFoi você que me fez
Ver el presenteVer o presente
Y olvidar el pasadoE esquecer o passado

Todo cambióTudo se modificou
La tristeza se fueA tristeza acabou
Encontré tu cariñoEncontrei seu carinho

Mi vida cambióMinha vida mudou
Una estrella brillóUma estrela brilhou
En mi caminoNo meu caminho

Fueron tiempos asíForam tempos assim
Contigo a mi ladoCom você junto de mim
Qué felicidadQue felicidade

Fueron días de pazForam dias de paz
Nuestro amor fue intensoNosso amor foi demais
Fue amor de verdadFoi amor de verdade

Pero no sé la razónMas não sei a razão
De este tu corazónDeste seu coração
Decir que todo ha terminadoDizer que está tudo acabado

Ya no sé por quéEu não sei mais porque
Ya no podemos vivirJá não dá pra viver
JuntosLado a lado

Me llevaste por caminosVocê me levou por caminhos
Rodeados de floresCercados de flores
Hierba verde en el sueloGrama verde no chão

Luego sembraste espinas en ellosDepois nele plantou espinhos
Destruiste las floresDestruiu as flores
Llegó la desilusiónVeio a desilusão

La luz que me mostrasteA luz que você me mostrou
Hoy ya se apagóHoje já se apagou
Me devolvió mi pasadoDevolveu meu passado

Sigo con mi tormentoEu sigo com o meu tormento
En todo momentoA todo momento
Sin ti junto a míSem você lado a lado