Pedras

Piedras

Pedras

Besos sin el sabor de la vidaBeijos sem o gosto da vida
Un camino que no llevó a nada quedó divididoUma estrada que não deu em nada ficou dividida

Nuestros mundos ahora distantesNossos mundos agora distantes
Entre nosotros diferencias tan grandesEntre nós diferenças tão grandes
Nuestra cama demasiado pequeña para amantes equivocadosNossa cama pequena demais pra errados amantes

Besos sin la misma dulzuraBeijos sem a mesma doçura
En el silencio de nuestras palabras ninguna ternuraNo silêncio das nossas palavras nenhuma ternura

Somos dos corazones hechos pedazosSomos dois corações em pedaços
Ocupando los mismos espaciosOcupando os mesmos espaços
Separados con el mismo deseo de otros abrazosSeparados na mesma vontade de outros abraços

Nuestras noches se volvieron tan fríasNossas noites ficaram tão frias
No sentimos el mismo calorNão sentimos o mesmo calor
Somos jarrones rotos vacíos necesitados de amorSomos vasos quebrados vazios carente de amor
Nuestros sueños se convirtieron en nostalgiaNossos sonhos viraram saudade
De un tiempo que no existióDe um tempo que não existiu
Somos piedras perdidas arrojadasSomos pedras perdidas jogadas
En el fondo de un ríoNo fundo de um rio