Objeto de Prazer

Objekt der Begierde

Objeto de Prazer

Ich weiß nicht, ob ichNão sei se devo
In den Wahnsinn treiben sollConduzir-me a loucura
Für jemanden UnentschlossenenPor alguém indeciso
Wie dichIgual a você

Ich weiß nicht, ob ich kannNão sei se posso
Meine Träume zerbrechenDesfazer os meus sonhos
Wenn ich darin vorschlageQuando neles proponho
Das Beste für dichO melhor para você

Was ich willO que eu quero
Ist wahre LiebeÉ amor verdadeiro
Die mich ohne FantasieE que sem fantasia
Glücklich machtMe faça feliz
Ich will seinQuero ser

Deine wahre LiebeSeu amor de verdade
Dein Vergnügen und WilleSeu prazer e vontade
Was du nicht wolltestO que você não quis

Ich bitte dich um VerzeihungPeço que me perdoe
Für das, was ich fühlePor dizer o que sinto
Denn ich liebe dich, das ist wahrPois te amo é verdade
Ich lüge nichtNão minto
Unsere LebenAs nossas vidas
Hängen nur von uns beiden abSó dependem de nós dois

Hör zu, ich will die AntwortOuça quero a resposta
Ohne zu denken, dass es wehtutSem pensar que me magoa
Wenn die Wahrheit verletztSe a verdade fere
Verzeiht die LeidenschaftA paixão perdoa
Ich will nicht seinNão quero ser
Nur ein Objekt der BegierdeSó objeto de prazer