Emoção

Emoción

Emoção

Escuché de algunos amigosOuvi de alguns amigos
Comentarios sueltos de que te vasComentários soltos que você vai embora
Qué cursilería comentar afueraQuanta cafonice comentar lá fora
Cosas que hasta hoy guardamos para nosotrosCoisas que até hoje guardamos pra nós
Es un absurdoÉ um absurdo
Ir de boca en boca nuestros secretosIr de boca e boca os nossos segredos
Se fueron los anillos, ahora se van los dedosForam se os anéis agora vão se os dedos
Hasta que no quede nada de nosotros dosAté não sobrar mais nada de nós dois

Y tanta soledad que somos desigualesE tanta solidão que somos desiguais
Se rompió la emoción que el tiempo y el corazón olvidaron de nosotrosQuebrou a emoção que o tempo e o coração se esqueceu de nós
Ni siquiera has salido y ya me olvidasteAinda nem saí você já me esqueceu
Sé cuidar de mí, perdí mi tiempo aquí, tú no me diste nadaEu sei cuidar de mim, perdi meu tempo aqui, você nada me deu

Si acaso tu caminoSe acaso o seu caminho
Un día por casualidad se cruza con el míoUm dia por acaso atravessar o meu
Hacemos como si nunca nos hubiéramos vistoA gente faz de conta que nunca se viu
Es mejor así para quienes ya no se quierenÉ melhor assim pra quem não se quer mais
Es un absurdoÉ um absurdo
Ir de boca en boca nuestros secretosIr de boca e boca os nossos segredos
Se fueron los anillos, ahora se van los dedosForam se os anéis agora vão se os dedos
Hasta que no quede nada de nosotros dosAté não sobrar mais nada de nós dois