Cattle Driver Express

Expresso Boiadeiro

I no longer herd cattle on horseback along the dirt roadJá não toco mais boiada a cavalo no estradão
My cattle herd turned into a truckMinha tropa boiadeira transformou-se em caminhão
I used to wash eight to ten companions' mealsEu lavava antigamente de oito a dez companheiros
Today I find myself alone on the cattle expressHoje me vejo sozinho no expresso boiadeiro

Go, cattle herd, go crossing this backlandsVai boiada, vai cruzando este sertão
Go away, herd of cattle, inside my heartVai boiada, dentro do meu coração
Go herd, go killing with excitement!Vai boiada, vai matando de emoção
A passionate cowboy who now cries with longingBoiadeiro apaixonado que hoje chora de saudade
I miss the dust of the roadDe saudade da poeira da estrada

In this new vehicle of mine, I transport the entire herd of cattleNeste meu novo transporte eu levo toda a boiada
I'm the rear guard, I'm the pointer, I don't let any oxen get awaySou culatra, sou ponteiro, não deixo boi de arribada
The cabin is my horse, the horn is my bugleA cabine é meu cavalo, a buzina é meu berrante
And the tear, the longing for distant companionsE a lágrima, a saudade dos companheiros distantes