O Missionário

El misionero

O Missionário

Al secar tus lágrimas verás que soy sinceroAo enxugar suas lágrimas verá que eu sou sincero
Niña, te quiero mucho pero esta es la verdadMenina muito eu te quero mas porém esta é a verdade
Te dejaré para siempre, mi querido primer amorVou deixar te para sempre meu querido amor primeiro
Seré el mensajero de la santísima trinidadEu serei o mensageiro da santíssima trindade
Nuestro sueño de infancia quedó en el pasadoNosso sonho de criança ficou tudo no passado
Quizás sea culpable de no decirte nadaTalvez eu seja culpado não dizer nada a você
Cumpliré mi destino, cambio el amor por el rosarioMeu destino cumprirei troco o amor pelo rosário
Siendo misionero, debes olvidarmeE eu sendo missionário você tem que me esquecer

Siento pena por ti, pero tendrás que entenderSinto pena de você mas terá que compreender
Pido a Dios que me perdone si ahora sufrirásPeço a Deus pra perdoar-me se agora vai sofrer
Llevaré la verdad en los caminos que sigoA verdade vou levar nos caminhos que hoje sigo
Haré muchos amigos y por ellos moriréVou fazer muitos amigos e por eles vou morrer
Deseo que encuentres otro amor y felicidadMeu desejo é que encontre outro amor e felicidade
No guardes rencor en la nostalgia de mi adiósE não guarde na saudade o rancor do meu adeus
Créeme, en este momento sería tu esposoAcredite nessa hora eu seria seu esposo
Si el don de ser religioso no hubiera sido mi sueñoSe o dom de religioso não torna-se o sonho meu

Cada día que pase olvidarás mi existenciaCada dia que passar esquecerás minha existência
Tendré la recompensa por las almas que salveEu terei a recompensa pelas almas que salvar
Me despido con cariño, espero que así seaMe despeço com carinho espero que assim seja
Cuando un día en mi iglesia cumpla mi sueñoQuando um dia em minha igreja meu sonho realizar
Mañana, al amanecer, no estaré a tu ladoAmanhã ao sol nascer não estarei mais ao teu lado
Como un simple novio donde había poca luzComo simples namorado onde havia pouca luz
Mira fijamente en mis ojos, lo que ves es alegríaOlhe firme nos meus olhos o que vê é alegria
Seguiré a Jesús, mi guía, que murió por nosotros en la cruzVou seguir Jesus meu guia que morreu por nós na cruz