Poesia Não Se Vende

La poesía no se vende

Poesia Não Se Vende

La poesía no se vendePoesia não se vende
Así que no hables de dineroEntão não fale em dinheiro
No sé si cantar es mi destinoNão sei se cantar é sina
Ni de qué soy herederoE nem de que sou herdeiro
Pero mi destino es cantarMais meu destino é cantar
Hacer poesía sencillaFazer poesia simplória
Similar a los pajaritosSemelhante aos passarinhos
Solo cantar es mi gloriaSó cantar é minha glória

No sé quién fue el poetaNão sei quem foi o poeta
Que con un nudo en la gargantaQue com um nó na garganta
Dijo un día apasionadoDisse um dia apaixonado
Quien canta su mal espantaQuem canta seu mal espanta
Vivo lejos de la famaVivo distante da fama
No la necesito muchoNem preciso muito dela
Sencillo como la flor del campoSimples como a flor do campo
Llevo esta vida tan hermosaEu levo essa vida tão bela

Cantando cosas tan simplesCantando coisas tão simples
Intento hacer mi historiaTento fazer minha história
Sentimientos y pasionesSentimentos e paixões
Pueblan mi memoriaPovoam minha memória
Pero ninguno de ellos lograMais nenhum deles conseguem
Robarme la alegríaMe roubar a alegria
Si alguna pena me molestaSe alguma mágoa me amola
La transformo en cantoEu transformo em cantoria

Cada día le pido a DiosTodo dia peço a Deus
Que me permita seguirQue me permita seguir
Llevando a mi semejanteLevando ao meu semelhante
Las ganas de sonreírA vontade de sorrir
Y si no es pedir muchoE se não for pedir demais
Déjame morir cantandoDeixe que eu morra cantando
Quiero despedirme sonriendoQuero despedir sorrindo
Porque ya nací sonriendoPorque já nasci sorrindo