Mi Perdón

Mon Pardon

Mi Perdón

J'ai cédé, j'ai commencé à penser, à une autre chance, celle de t'aimer à nouveau comme çaCedí, Me puse a pensar, de otra oportunidad, la de volverte a querer así
Je me souviens que, tu t'es mal comportée, et dans d'autres bras déjàRecuerdo que, tu te portaste mal, y en otros brazos ya
Tu t'es donnée sans penser à moiTe entregaste sin pensar en mi

Tu reviens me chercher ici, mon pardon vient te retrouverVuelves a buscarme acá, mi perdón viene a buscar
Avec sa séduction, dominant ma raison zon zonCon su seducción, dominando mi razón zon zon
Et elle demande une chance, pour tout foutre en l'air à nouveauY pide oportunidad, pa' volverla a cagar
Pas d'autres cornes, mieux vaut que je t'utilise ce soir moi, moi, moiOtros cuernos no, mejor te uso esta noche yo, yo, yo

Après cette nuit tout va s'arrêterDespués de esa noche todo va a acabar
Et sens bien mon corps parce que plus jamaisY siente bien mi cuerpo porque nunca más
Il ne te fera l'amour, profite juste parce que c'est un adieuTe hará el amor, solo disfruta porque esto es un adiós

Après cette nuit que tu voulais savourerDespués de esta noche que querías gozar
Juste comme un jouet je vais t'utiliserSolo como un juguete yo te voy a usar
L'amour est fini (L'amour est fini)Se acabo el amor (Se acabo el amor)
Je m'en fous parce que tu as mon pardon (oo oon)No me importa porque tienes mi perdón (oo oon)
Mon pardon (oo oon)Mi perdón (oo oon)
Mon pardon (oo oon)Mi perdón (oo oon)
Je m'en fous parce que tu as déjà mon pardonNo me importa porque ya tienes mi perdón
Mon pardon (oo oon)Mi perdón (oo oon)
Mon pardon (oo oon)Mi perdón (oo oon)
Mon pardon (oo oon)Mi perdón (oo oon)

Et tu sais, que ce n'est pas un mensongeY sabes, que no es mentira
Je ne plie jamaisNunca doy el brazo a torcer
Aucun pleur ne touche ma blessureQue ni un llanto conmueve mi herida
Va chercher à qui se battre, avec qui te battreVete a buscar a a ar, con quien pelear a ar
Je ne suis pas ce fruit défendu, maintenant je cherche quelque chose de nouveau dans ma vieYo no soy esa fruta prohibida, ahora busco algo nuevo en mi vida