Non Voglio Più

No quiero más

Non Voglio Più

Llevas una hora conmigo
Tu da un'ora stai con me
y ya me dices que me llevarás hasta ti
e già mi dici che mi porterai da te
ella la amiga que no tienes
lei l'amica che non hai
que usted haga mi propio negocio
che si fa i fatti miei
que él haría su propio
che si facesse i suoi

El que no puede soportarlo más
Lui che non ce la fa più
que llama y pone
che chiama e mette giù
y luego nos bebe en
e poi ci beve su
Te pregunto dónde estás
io ti chiedo dove sei
Vamos a vernos si quieres
vediamoci se vuoi

Ven conmigo, estoy sola esta noche
Passa da me che son da sola questa sera
no pienses en no combinar nada
non pensare di non combinare niente
pasar por mí estoy solo esta noche
passa da me che son da sola questa sera
no hay excusas que ya has dicho tantas
non ci sono scuse ne hai già dette tante

yo estaba pensando en una historia fantástica
io pensavo a una storia fantastica
No quiero una noche de plástico
io non voglio una notte di plastica
que definitivamente terminará
che sicuramente finirà

Ya no puedo cambiar de opinión. No quiero huir
Io non posso più cambiare idea, non voglio più scappare via
despertar en la noche para volver a mi casa
svegliarmi nella notte per tornare a casa mia
mirar hacia arriba en el cielo si todavía hay un poco de azul
guardare su nel cielo se c'è ancora un po' di blu
y sigue diciendo: “¡Juro que no lo haré más!
e continuare a dire: "giuro non lo faccio più!"

Llevas una hora conmigo
Tu da un'ora stai con me
y ya me dices que me llevarás hasta ti
e già mi dici che mi porterai da te
Vamos, has bebido un poco
dai avrai bevuto un po'
sé que no podía responder no
so che non potrei rispondere di no

pero sabes que esta noche no lo sé
ma sai stasera non lo so
esta noche no se puede
stasera non si può
Pienso en ello un poco más
ci penso ancora un po'
y luego está claro que quieres
e poi è chiaro che lo vuoi
que lo intentarás de nuevo
che ci riproverai

Ven conmigo, estoy sola esta noche
Passa da me che son da sola questa sera
no pienses en no combinar nada
non pensare di non combinare niente
pasar por mí estoy solo esta noche
passa da me che son da sola questa sera
no hay excusas que ya has dicho tantas
non ci sono scuse ne hai già dette tante

yo estaba pensando en una historia fantástica
io pensavo a una storia fantastica
No quiero una noche de plástico
io non voglio una notte di plastica
que definitivamente terminará
che sicuramente finirà