Diário de Um Preguiçoso

Diario de un Perezoso

Diário de Um Preguiçoso

Esta rutina monótona perturba mi menteEssa mesmice atrapalha minha mente
Estoy atrapado, sofocado, como un loco consciente,Estou preso, sufocado, como um louco conciente,
No quiero despertar en la mañana siguienteNão quero acordar na manhã seguinte
Y encontrarme con el desempleo,E o desemprego me encontrar,

El peor día de la semana es el lunes,O pior dia da semana é segunda-feira,
En el trabajo el jefe diciéndome tonterías,Lá no trampo o chefe me dizendo asneiras,
Que tengo que facturar (y en la mañana siguiente encontrarme con el desempleo)Que tenho que faturar (e na manhã seguinte o desemprego me encontrar)

¡Carajo! ¡Lo que quiero es escapar!Porra! eu quero é fugir!
Ocho horas de jornada, eso no es para mí.Oito horas de jornada, isso não é pra mim.
¡Carajo! ¡No es una ilusión!Porra! não é ilusão!
Es la realidad revestida de aflicción.É a realidade revestida em aflição.

Pero así debe ser, mejor que no tener nada.Mas tem que ser assim, melhor do que não ter nada.
El principio es el fin, mejor que no tener nada.O começo é o fim, melhor do que não ter nada.
Pero así debe ser, mejor que no tener nada.Mas tem que ser assim, melhor do que não ter nada.
El principio es el fin, mejor que no tener nada.O começo é o fim, melhor do que não ter nada.