Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.077

Yume no Shizuku

Matsu Takako

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Yume no Shizuku

あいよりもこいよりもはやくAiyo ri mo koi yori mo hayaku
あなたにであったいたずらがanata ni deatta itazura ga
わたしのすべてをかえてゆくWatashi no subete wo kaete yuku
こいにおちてゆくkoi ni ochite yuku

であいはかんたんDeai wa kantan
いまどうしてせつないima dou shite setsunai?
わかれくりかえしWakare kurikaeshi
ひとはあいをもとめるhito wa ai wo motomeru

いくつものよるにIkutsu mono yoru ni
あふれるなみだかさねてafureru namida kasaneete
せなかわわせのふたりSenaka awase no futari
はなれる?よりそうhanareru? Yorisou?

このほしにたどよいつづけるKono hoshi ni tadoyoitsuzukeru
あなたとわたしがめぐりあうanata to watashi ga meguriau
ゆびさきにあいをかんじたらYubisaki ni ai wo kanjitara
こころほどけてゆくkokoro hodokete yuku

おおきななみのようにOokina nami no you ni
ふかいうみみたいにfukai umi mitai ni
ふきぬけるかぜのようにFukinukeru kaze no you ni
あなたをつつみたいanata wo tsutsumitai

あいされるたびにAi sareru tabi ni
わたしになってゆくのwatashi ni naatte yuku no
こおりついたこころKooritsuita kokoro
だきしめとかしてdakishime tokashite

にどとあわないときめたときNido to awanai to kimeta toki
このむねはいたむのでしょうかkono mune wa itamu no deshou ka?
てのひらであいをみつめたらTenohira de ai wo mitsumetara
もっとじゆうになれるmootto jiyuu ni nareru

つたえたいもっとかぎりないおもいをTsutaetai mootto kagirinai omoi wo
もうなにもかもうしなってもいいMou nani mo kamo ushinattemo ii
このこいがすべてKono koi ga subete
このしゅんかんなにかがkono shunkan nanika ga
うまれたらきっとそれはUmaretara kitto sore wa

あかいはなびらまいおちてくAkai hanabira maiochiteku
あおいはのあめのしずくたちaoi ha no ame no shizukutachi
あなたをあいしたゆめのあかしAnata wo ai shita yume no akashi
あさひにきえてゆくasahi ni kiete yuku

あいよりもこいよりもはやくAi yori mo koi yori mo hayaku
あなたにであったいたずらがanata ni deatta itazura ga
わたしのすべてをかえてゆくWatashi no subete wo kaete yuku
ふたりにおちてゆくfutari ni ochite yuku

つたえたいもっとTsutaetai motto
かぎりないおもいをkagirinai omoi wo
もうなにもかもMou nani mo kamo
うしなってもいいushinattemo ii
このこいがすべてKono koi ga subete
そのたびなにかがsono tabi nanika ga
うまれたらそれはUmaretara sore wa

つたえたいもっとTsutaetai motto
かぎりないおもいをkagirinai omoi wo
もうなにもかもMou nani mo kamo
うしなってもいいushinattemo ii
このこいがすべてKono koi ga subete
そのたびなにかがsono tabi nanika ga
うまれたらそれはUmaretara sore wa
うまれたらきっとUmaretara kitto

Gotas de Sueño

Aiyo ri mo koi yori mo rápido
el encuentro contigo fue una travesura
que cambió todo para mí
me enamoro

El encuentro es sencillo
¿por qué ahora es doloroso?
Separaciones repetidas
las personas buscan amor

¿Cuántas noches
llenas de lágrimas se acumulan?
¿Nos alejamos? ¿Nos acercamos?

Continuamos vagando en este planeta
donde tú y yo nos encontramos
Cuando siento tu amor en mis dedos
mi corazón se deshace

Quiero envolverte
como las grandes olas
quiero rodearte
como el viento que atraviesa

Cada vez que me enamoro
te conviertes en parte de mí
Abrazo mi corazón congelado
y lo derrito

Cuando decidimos no volver a encontrarnos
¿este pecho no duele?
Cuando te miro con la palma de mi mano
puedo ser más libre

Quiero expresar
sentimientos ilimitados
Aunque pierda todo
este amor
este momento
si algo nace
seguro será...

Pétalos rojos caen
como la lluvia de hojas azules
La prueba de un sueño en el que te amé
desaparece con el amanecer

Más rápido que el amor
más rápido que el encuentro contigo
una travesura
que cambió todo para mí
nos enamoramos

Quiero expresar más
sentimientos ilimitados
Aunque pierda todo
este amor
este momento
si algo nace
seguro será

Quiero expresar más
sentimientos ilimitados
Aunque pierda todo
este amor
este momento
si algo nace
seguro será
seguro será...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Matsu Takako y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección