I Stand Alone

Yo Estoy Solo

I Stand Alone

Ese día derramé lágrimas sin poder detenerme
あの日ながした涙、わすれないまま
Ano hi nagashita namida, wazurenai mama
Hoy sigo viviendo con una cara desconocida
今日もそしらぬ顔していきてる
Kyou mo soshiranu kaoshite ikiteru

Ya estoy cansado de tantas cosas
もうきらいなることなんてあふれてる
Mou kirai naru koto nante afureteru
Oye, en esta ciudad todo parece lejano
ねえこのまちじゃのちだってとおくて
Nee kono machi ja nochi datte tookute

Ahogarme en las voces de personas desconocidas es inútil
しらないひとの声におぼれてしまうことはむなしきて
Shiranai hito no koe ni oborete shimau koto wa munashikute
Solo en silencio, ahora me inclino y grito dentro de mi corazón
ただしずかにいまはうつむいてこころのなかでさけんでる
Tada shizuka ni ima wa utsumuite kokoro no naka de sakenderu

Cuando estaba abrazado por tus brazos
きみのうでにだかれているときは
Kimi no ude ni dakarete iru toki wa
Silenciosamente, el verdadero momento fue grabado
そっとほんとのとききざまれてた
Sotto honto no toki kizamareteta

Ah, todos tenemos algo que proteger, ¿verdad?
ああまもるべきものみんなあるよね
Aa mamoru beki mono minna aru yo ne
Oye, no estamos solos, ¿verdad?
ねえわたしたちほとりきりじゃないよね
Nee watashitachi hotori kiri janai yo ne

Seguir creyendo en algo, sin perder los sueños nunca
なんかをしんじつづけてゆめをわすれずにずっと
Nannika o shinji tsuzukete yume o waurezuni zutto
Alguna vez, lo que me enseñaste se hará realidad
あなたがおしえてくれたいつの日かおもいはかなうと
Anata ga oshiete kureta itsu no hi ka omoi wa kanau to

Las lágrimas vuelan con el viento, sin dejar rastro en mí
涙はかぜにとんでくわたしのなかにこもらずに
Namida wa kaze ni tondeku watashi no naka ni konorazuni
Si acepto la soledad y la tristeza, todo
さみしさもかなしみにさえもすべてをうけいれるのなら
Samishisu mo kananshini sae mo subete o ukeireru no nara
Las lágrimas vuelan con el viento
涙かぜにとんでけ
Namida kaze ni tondeke

Yo estoy solo, soplando con el viento, algún día mis pensamientos llegarán
I stand alone かぜにふかれていつの日かおもいはとどくから
I stand alone kaze ni fukarete itsu no hi ka omoi wa todoku kara
Yo estoy solo, soplando con el viento
I stand alone かぜにふかれて
I stand alone kaze ni fukarete
Yo estoy solo, algún día mis pensamientos llegarán
I stand alone いつの日かおもいはとどくから
I stand alone itsu no hi ka omoi wa todoku kara
Yo estoy solo
I stand alone
I stand alone