Hanabira

Pétalos de flor de cerezo

Hanabira

Perdón por ser tan dependienteGomen ne amaeteta ne
Porque eres tan amableYasashii anata dakara
Incluso escuchaste mis caprichosWatashi no wagamama sae
En cualquier momentoDonna toki demo kiite kureta

Sin darme cuenta en mi corazónKokoro ni kiduka nakute
Realmente te lastiméHontou ni kizutsu keteta
Aunque me dijiste adiósSayonara tsugerarete mo
Te hice dañoAnata wo semeta yo ne

Los pétalos de flor de cerezo caenHanabira ga mai chiru
Perdí mi lugar en la nieveYuki basho nakushite iru
Solo me quedo de pieWatashi dake tachi sukumu
Este corazón vagando con el vientoKono kokoro kaze ni samayotte
¿A dónde desaparecerá?Doko ni kieteku no

Los días que pasé contigoAnata to sugoshita hibi
Brillaban cada díaMainichi kirameiteta
Caminando por la ciudadMachi wo aruku jibun ga
Me veía maravillosa y felizSuteki ni miete ureshi katta

Gracias por darme valorArigatou yuuki kureta
Cuando no tenía confianzaJishin no nai watashi ga
Gracias a tu amorAnata no ai de asu he
Puedo caminar hacia el mañanaAruki dase sou dayo

Los pétalos de flor de cerezo caenHanabira ga mai chiru
Buscando mi lugar en la nieveYuki basho sagashite iru
Partiendo de tiAnata kara tabidatte
Ahora brillo más que antesIma yori mo motto kagayaita
Quiero convertirme en alguienWatashi ni nari tai

Me di cuenta cuando te perdí, seguramenteNakushita toki kidukun da ne kitto
Eres alguien importanteTaisetsu na hito

Los pétalos de flor de cerezo caenHanabira ga mai chiru
Perdí mi lugar en la nieveYuki basho nakushite iru
Solo me quedo de pieWatashi dake tachi sukumu
Este corazón vagando con el vientoKono kokoro kaze ni samayotte

Los pétalos de flor de cerezo caenHanabira ga mai chiru
Buscando mi lugar en la nieveYuki basho sagashite iru
Partiendo de tiAnata kara tabidatte
Ahora brillo más que antesIma yori mo motto kagayaita
Quiero convertirme en alguienWatashi ni nari tai