North Wind

Viento del Norte

North Wind

Cuando recibí el sol en mi espaldaHizashi wo senaka ni uketa toki
Inconscientemente dije que te queríaOmowazu anata ga suki to ieta no yo
Te volteaste hacia míAnata wa watashi ni furi muite wa
¿Dijiste algo con esa fresca expresión en tu rostro?Nani ka itta no kai to suzushii kao na no
Está bien, está bien, incluso en ese momentoIi no ii no sonna tokoro mo
Me volví la causa de tu amorSuki ni natta genin dakara
Hablando de la película que vimos antesSakki no eiga no hanashi no
Sí, sigue hablando está bienSou yo tsuduki hanashite ii wa
Tú eres como un noble viento del norteAnata wa ririshii NOOSU UINDO mitai yo
Avanzando directamente hacia míMassugu ni susunde watashi wo sarau no

Cuando el anciano de la flor se ríeHana ya no ojisan warai kakereba
Inmediatamente me sorprendo y trato de imitarloSugu ni mo odokete mane shite miseru no
Así somos nosotros, no importa cómo lo miresFutari wa sou desu dou mitatte
El amor y la timidez no se llevan bienKoibi to doushi nante MUUDO ni nare nai
Está bien, está bien, incluso en ese momentoIi no ii no sonna tokoro mo
Me volví la causa de tu amorMotto suki na genin dakara
En nuestra tienda habitualTokui no itsumono omise ni
Tomemos un café caliente juntos...Atsui KOOHII nomi ni yuki masho ...
Tú eres como un intenso viento del norteAnata wa hageshii NOOSU UINDO mitai yo
No te detienes en un solo lugarHitotsu no tokoro ni tomatte inai no
No te detienes...Tomatte inai no...