Transliteración y traducción generadas automáticamente
Ryuusei Naito
Matsuda Seiko
Noche de Estrellas Fugaces
Ryuusei Naito
Oh, noche estrellada y soñadora
Oh, starry starry night ゆめうつつに
Oh, starry starry night yume utsutsu ni
Solo los sentimientos se convierten en estrellas
きもちだけがりゅうせいにかわる
Kimochi dake ga ryuusei ni kawaru
El sonido del viento que no me deja dormir
ねむれないのかぜのおとが
Nemure nai no kaze no oto ga
Está grabado en el piano de mi corazón
むねのぴあのかきならしている
Mune no piano kaki nara shite iru
En esta noche azul
あおいよるね
Aoi yoru ne
En el camino de piedras que vi en mis sueños
ゆめでみたいしだたみには
Yume de mita ishidatami ni wa
La silueta de las hojas solitarias
さびしさのこのはのSHIRUETTO
Sabishisa no konoha no SHIRUETTO
Con la mano en mi bolsillo
POKETTOにてをいれたまま
POKETTO ni te wo ireta mama
Te das la vuelta
あなたがふりむく
Anata ga furimuku
Dices bruscamente 'Te quiero'
すきだよとそっけなくいう
Suki da yo to sokkenaku iu
Como si intercambiáramos saludos
あいさつをかわすみたいに
Aisatsu wo kawasu mitai ni
Incluso sin respuesta
へんじさえとぎれてるままに
Henji sae togireruta mama ni
El tiempo se detiene
ときがたちどまる
Toki ga tachidomaru
Oh, noche estrellada, esas palabras
Oh, starry starry night あのひとこと
Oh, starry starry night ano hito koto
Solo giran por el cielo
ことばだけがそらをかけめぐる
Kotoba dake ga sora wo kake meguru
No puedo dormir pensando en ti
ねむれないのあなたのこと
Nemure nai no anata no koto
Cada vez que lo hago, mis ojos se abren
おもうたびにめがさえてしまう
Omou tabi ni me ga saete shimau
En esta noche azul
あおいよるね
Aoi yoru ne
Cuando la señal cambia a azul
SHIGUNARUがあおにかわると
SHIGUNARU ga ao ni kawaru to
Te abrazo y comienzo a caminar
かただいてあるきだしたの
Kata daite aruki dashita no
Cansado de la gentileza
やさしさにふいをつかれて
Yasashi sa ni fui wo tsukarete
Despierto solo
めざめればひとり
Mezamereba hitori
Oh, noche estrellada y soñadora
Oh, starry starry night ゆめうつつに
Oh, starry starry night yume utsutsu ni
Solo los sentimientos se convierten en estrellas
きもちだけがりゅうせいにかわる
Kimochi dake ga ryuusei ni kawaru
El sonido del viento que no me deja dormir
ねむれないのかぜのおとが
Nemure nai no kaze no oto ga
Está grabado en el piano de mi corazón
むねのぴあのかきならしている
Mune no piano kaki nara shite iru
En esta noche azul
あおいよるね
Aoi yoru ne
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Matsuda Seiko y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: