Sound of rain

Sonido de la lluvia

Sound of rain

En el momento de silencio, solo el sonido de la lluviaSeijaku no toki amaoto dake ga
Empapa mi corazón sedientoKawaku kokoro ni shimi konde yuku
Como una joya que brilla en la arena, la lluviaSasa no hayurasu houseki no you na Rain
Siento la eternidad contigoKanjiru anata to no eien

Oh, mi espalda se estremeceOh senaka wo ochite yuku
La sensación de seda abre lo más profundo de mi corazónKinu no kanshoku kokoro no oku wo hiraite kureru wa
Frente a ti, soy yo misma tal como nacíAnata no mae de umareta mama no watashi jishin
Quiero que sientas mi cuerpo y almaI want you to feel my body and soul.

Como si hubiéramos pasado miles de años cruzando el tiempoNanzen nen toki wo hete meguri atta mitai
Es como un milagroIt's just like a miracle

En el momento de silencio, entre el sonido de la lluvia*Seijaku no toki amaoto no naka
La embriaguez de la felicidad se derrama y mareoKoboreru to hiki shifuku no memai
Como una joya que acaricia las yemas de los dedos, la lluviaYubisaki nurasu houseki no you na Rain
Siento la eternidad contigoKanjiru anata to no eien

Oh, nuestros dedos se deslizan por nuestra pielOh tagai no yubi ga tagai no hada wo subette yuku wa
Me siento tan bienI feel so Good
Hasta la punta de mi cabello se vuelve sensibleKaminoke ippon made sensitive ni natteru
Podemos hacer el amor real esta nocheWe can make real love tonight

Como Adán y Eva que entraron en el jardín prohibidoKindan no sono ni haitta Adam to Eve mitai
Podríamos sentir nuestro destinoWe Could feel our destiny

En el momento de silencio, solo el sonido de la lluviaSeijaku no toki amaoto dake ga
Empapa mi corazón sedientoKawaku kokoro ni shimi konde yuku
Como una hoja que se mece en la brisa, la lluviaSasa no wa yurasu houseki no you na Rain
Siento la eternidad contigoKanjiru anata to no eien

En el momento de silencio, entre el sonido de la lluviaSeijaku no toki amaoto no naka
La embriaguez de la respiración se derrama y mareoKoboreru to iki shifuku no memai
Como una joya que acaricia las yemas de los dedos, la lluviaYubisaki nurasu houseki no you na Rain
Siento la eternidad contigokanjiru anata to no eien

(Repetir)*Repeat

(Rap) Sonido de la lluvia, nuestro ritmo(Rap) Sound of rain futari no rhythm
Nuestras siluetas se desvanecen en la penumbraFutari no silhouette yuuyami ni shizumu
El sonido de la lluvia se mezcla armoniosamenteAmaoto ga kokochi yoku bansou
Y luego, una fantasía encantadoraSoshite mekurumeku kanbi na mousou
Pronto llegará un dulce impactoYagate otozureru amai shougeki
La lluvia, es un drama de amorRain sore wa ai no engeki