Try Gettin' Over You

Intenta superarte a ti misma

Try Gettin' Over You

Hablé con una amiga nuestraI talked to a friend of ours
A altas horas de la nocheJust late last night
Dijo que habías estado ahogándote en tus lágrimasShe said you'd been drownin' in your tears
Sé que puede sonar extrañoI know that it might sound stange
Nunca quise causarte dolorNever wanted to cause you pain
Pero sus palabras fueron como música para mis oídosBut her words were like music to my ears

Coro:Chorus:
Quizás podríamos alejarnosMaybe we could walk away
Y dar la espalda al ayerAnd turn our backs on yesterday
Simplemente seguir adelante como la mayoría de los amantes hacenJust move on the way most lovers do
Pero así no es como va esta historiaBut that's not how this story goes
Te diré ahora lo que el cielo sabeI'll tell now ya what heaven knows
Si superarme es difícil de hacerIf gettin' over me is hard to do
Bueno, cariño, deberías intentar superarte a ti mismaWell, baby you should try gettin' over you

La sonrisa en tu rostro era todo lo que me dejabas verThe smile on your face was all you let me see
Así que no podía soportar dejarte saberSo I couldn't bear to let you know
Mientras me escondía detrás de mi orgulloWhile hiding behind my pride
Quería morir por dentroI wanted to die inside
Solo buscando señales que nunca mostraríasJust lookin' for signs you'd never show

CoroChorus

Parece que hemos interpretado nuestro papel demasiado bienIt seems we've played our part too well
Para encontrar en nuestros corazones decirnos... el uno al otro...To find it in our hearts to tell...one another...
Lo que ambos hemos sabido todo el tiempoWhat we've both known all along
Que desde el día en que nos dijimos adiósThat since the day we said goodbye
Solo hemos estado viviendo una gran mentiraWe've just been livin' one big lie
Es hora de enfrentar el hecho de que estábamos equivocadosIt's time to face the fact that we were wrong
Al pensar que... quizás podríamos alejarnosTo think that...maybe we could walk away
Y dar la espalda al ayerAnd turn our backs on yesterday
Simplemente seguir adelante como la mayoría de los amantes hacenJust move on the way most lovers do
Porque así no es como esta historia sabe'Cause that's not how this story knows
Te diré ahora lo que el cielo sabeI'll tell ya now what heaven knows
Si superarme es difícil de hacerIf gettin' over me is hard to do
Bueno, cariño, deberías intentarWell, baby you should try
Quizás deberías intentarMaybe you should try
Cariño, deberías intentar superarte a ti mismaBaby you should try gettin' over you