Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 253

Under the beautiful star

Matsuda Seiko

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Under the beautiful star

えいがをみたかえりにeiga wo mita kaeri ni
ほしぞらにつつまれてhoshizora ni tsutsumarete
ふたりであるいているfutari de aruite iru
なにもはなせずにnani mo hanasezu ni
RABUSHIINのRABUSHIIN no
ほんとうにDOKIDOKIしたhontou ni DOKIDOKI shita
となりにすわっているあなたにてをとられtonari ni suwatte iru anata ni te wo torare

うつむくだけでなにもutsumuku dake de nani mo
できなかったのよdekinakatta no yo
ゆびとゆびがふれているyubi to yubi ga furete iru
それだけでうれしくてsore dake de ureshikute

このままでこのよるがえいえんにkono mama de kono yoru ga eien ni
どうかきえないでいてねdouka kienai de ite ne
こころでいのるのkokoro de inoru no
はなさないでよあけがくるまでhanasanai de yo ake ga kuru made
だかれていたいあなたのむねdakarete itai anata no mune
ふるようなほしぞらのしたfuruyou na hoshizora no shita

かいわをしてもなぜかkaiwa wo shitemo nazeka
とぎれとぎれになるのtogire togire ni naru no
むねのこどうがゆれてmune no kodou ga yurete
とびだしそうになるtobidashi sou ni naru

あなたにみつめられたらanata ni mitsumeraretara
ひとみとじるからhitomi tojirukara
くちづけしてくれるよねkuchizuke shite kureru yo ne
さっきみたえいがのようsakki mita eiga no you

Please PleasePlease Please
Don't go awayDon't go away
Hold me tightHold me tight
Don't ever let me goDon't ever let me go
I'm gonna love you more and moreI'm gonna love you more and more
Forever I promise you to be with youForever I promise you to be with you

Please PleasePlease Please
Don't go awayDon't go away
I'll close my eyesI'll close my eyes
So kiss me softlySo kiss me softly
We'll become one tonightWe'll become one tonight
Under the starsUnder the stars
We'll become oneWe'll become one
Under the beautiful starsUnder the beautiful stars

Bajo la hermosa estrella

Eiga wo mita kaeri ni
Envuelto en el cielo estrellado
Caminamos juntos
Sin decir nada
Realmente emocionado
Tomando tu mano mientras estás sentado a mi lado

Mirando hacia abajo, no pude hacer nada
Solo con el roce de nuestros dedos
Me sentí feliz

Así, esta noche será eterna
Por favor, no desaparezcas
Rezo en mi corazón
No te sueltes hasta que llegue el amanecer
Quiero ser abrazado por tu pecho
Bajo el hermoso cielo estrellado

Aunque hablemos, por alguna razón
Nuestra conversación se corta
El latido de mi corazón se agita
Como si quisiera salir

Cuando te miro fijamente
Cierro los ojos
Porque me besas suavemente
Como en la película que vi antes

Por favor, por favor
No te vayas
Abrázame fuerte
Nunca me dejes ir
Te amaré más y más
Te prometo estar contigo para siempre

Por favor, por favor
No te vayas
Cerraré los ojos
Así que bésame suavemente
Nos convertiremos en uno esta noche
Bajo las estrellas
Nos convertiremos en uno
Bajo las hermosas estrellas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Matsuda Seiko y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección