Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 3.790

Daydream Generation

Matsuko Mawatari

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Daydream Generation

まぶたのウラに憧れだけ浮かべて眠る季節にGood-byemabuta no URA ni akogare dake ukabete nemuru kisetsu ni Good-bye
遠くキラめく優しさよりただひとつわがままが欲しいtooku KIRA meku yasashisa yori tada hitotsu wagamama ga hoshii
冷たいガラスの街をくぐり抜けてtsumetai GARASU no machi o kuguri nukete
その手に触れたい気持ち確かめたいsono te ni furetai kimochi tashikametai

目を開けてみる夢だけ強く抱きしめているよme o akete miru yume dake tsuyoku dakishimete iruyo
風が吹いて雨が降って心は揺れてもkaze ga fuite ame ga kudatte kokoro wa yuretemo
目を開けてみる夢なら今は傷ついてもいいme o akete miru yume nara ima wa kizutsuite moii
この空がかたなほど素直になれるよkono sora ga katena hodo sunaoni nareruyo

気づいたら誰もが孤独で虚しさに少し慣れたLonelykizuitara dare mo ga kodoku de munashisani sukoshi nareta Lonely
知らけた昼下がりの部屋でふさいだ顔を持ち上げるSHIRA keta hirusaga rino heyade fusaida kao o mochi ageru
まとまらないディスカッションぶち壊してmatomaranai DEISUKASSHON buchi kowashite
アイディアぶつけよう不機嫌な明日へAIDIA butsukeyou FUKIGEN na ashita e

目を開けてみる夢にはかなりトゲがあるのだろうme o akete miru yume ni wa kanari TOGE ga arunodarou
人を信じ嘘を知って涙が痛いよhito o shinji uso o shitte namidaga itai yo
目を開けてみる夢にはいつも振り回されてるme o akete miru yume ni wa itsu mo furimawasareteru
この街がかたなほど捨てられないのさkono machi ga katena hodo suterarenainosa

目を開けてみる夢だけきっと手ごたえがあるさme o akete miru yume dake kitto te gotaega arusa
好きを追い胸を蹴った誰かの面影suki o tsuite muneo ketta dare ka no omokage
目を開けてみる夢なら今は切なくてもいいme o akete miru yume nara ima wa setsunakutemoii
この愛がかたなほどバネにしていくさkono ai ga katena hodo BANE ni shiteikusa

repeatrepeat

Generación de ensueño

En el reverso de mis párpados solo floto anhelos y digo adiós a la temporada de dormir
Quiero un capricho más que la lejanía brillante y gentil
Atravesando la fría ciudad de cristal
Quiero confirmar el deseo de tocar esa mano

Abrazo fuertemente solo los sueños al abrir los ojos
Aunque el viento sople y la lluvia caiga, mi corazón se sacude
Si los sueños al abrir los ojos me lastiman, está bien
Puedo ser más honesto que este cielo

Todos nos damos cuenta de la soledad y nos acostumbramos un poco a la vacuidad, solitarios
Levanto mi rostro en una tarde conocida en una habitación cerrada
Destruyendo discusiones sin sentido
Vamos a chocar ideas hacia un mañana de mal humor

Seguramente los sueños al abrir los ojos tienen muchas espinas
Creer en las personas, conocer las mentiras, las lágrimas duelen
Siempre me siento arrastrado por los sueños al abrir los ojos
No puedo abandonar esta ciudad más que firme

Solo los sueños al abrir los ojos seguramente tendrán una respuesta
Persiguiendo el amor, pateando el corazón, el recuerdo de alguien
Si los sueños al abrir los ojos me hacen sentir dolor, está bien
Este amor será mi resorte más fuerte


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Matsuko Mawatari y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección