Sora wo Miagete ~Sha la la

Mirando el cielo ~Sha la la

Sora wo Miagete ~Sha la la

En una tarde soleada, descansando sobre la hierba
はれたひのごご ねころぶくさのうえ
Hareta hi no gogo nekorobu kusa no ue
Estaba viendo el sueño antes de que desaparecieras
きみがきえるまえのゆめをみていたよ
Kimi ga kieru mae no yume wo mite ita yo
No puedo creer que nunca más te tocaré
にどとふれられぬことしんじられない
Nido to furerarenu koto shinjirarenai
Sin derramar lágrimas, uh SHA RA RA
なみだながさずに うぅ SHA RA RA
Namida nagasazu ni uh SHA RA RA

De repente, el atardecer se tiñe de color carmesí
きづけばゆうぐれ あかねいろにそまる
Kizukeba yuugure akane iro ni somaru
Al mirar la foto, parece que estás a mi lado
しゃしんながめるととなりにいるようで
Shashin nagameru to tonari ni iru you de
Me gusta la melodía que solías cantar un poco
きみがすきだった メロディーすこしくちずさむよ
Kimi ga suki datta MERODII sukoshi kuchizusamu yo
Llorando, simplemente uh SHA RA RA
なきながらただ うぅ SHA RA RA
Nakinagara tada Uh SHA RA RA
Llorando, simplemente uh SHA RA RA
なきながらただ うぅ SHA RA RA
Nakinagara tada Uh SHA RA RA

Algún día, cumpliré el mismo sueño que tú
きみとおなじゆめ いつかかなえると
Kimi to onaji yume itsuka kanaeru to
El día que prometimos está más allá
ちかったひはもうとおいかなた
Chikatta hi wa mou tooi kanata
Mirando el cielo nocturno, brillan las estrellas fugaces
よぞらみあげるとひかるながれぼし
Yozora miageru to hikaru nagareboshi
Como si estuvieras agitando la mano, SHA RA RA
きみがてをふるように SHA RA RA
Kimi ga te wo furu you ni SHA RA RA

Es extraño, ¿verdad? A pesar de lo triste que es esto
ふしぎだよね こんなにかなしいのに
Fushigi da yo ne kon'na ni kanashii noni
Tengo hambre y me estoy quedando dormido
おなかはへるし ねむりたくもなる
Onaka wa heru shi nemuritakumo naru
No puedo recordar las palabras que quería decirte
きみにつたえたかったことばおもいだせない
Kimi ni tsutaetakatta kotoba omoidasenai
Así que canto, uh SHA RA RA
だからうたうよ うぅ SHA RA RA
Dakara utau yo Uh SHA RA RA
Mirando el cielo, uh SHA RA RA
そらをみあげて うぅ SHA RA RA
Sora o miagete Uh SHA RA RA

Te dedico
きみにささげる
Kimi ni sasageru
Mi mejor canción
My best song
My best song