Ai No Memory

Sin Memoria de Amor

Ai No Memory

En el dulce remolino del amor, te desvanecesAi no amai nagorini anatawa madoromu
Como un ángel, tu sonrisa me detiene en el tiempoTenshino youna sono hohoemini tokiwa tatitomaru
A medida que la luz del amanecer se balancea suavemente en el círculo de tus cabellosMadoni asano hikariga yasashiku yureogoki
Tu cabello se tiñe de dudasAnatano kamiwo tameraigatini someteyuku

Una vida hermosa, una alegría sin límitesUtsukushi jinseiyo kaguirinai yorokobiyo
En este momento en mi pecho, hacia tiKono muneno tokiwo anatani
Lo más preciado esKono youni taisetsunanowa
Amarnos mutuamenteAishiau koto dakedo
Pero tú me enseñasAnatawa oshiete kureru

El amor es como el susurro del viento, te despiertasAiwa kazeno sasayaki anatawa mezameru
Volteas tus ojos como los de un niño y entrelazas tus dedosKodomono youna hitomiwo mukete yubiwo karameruyo
Si acaricio suavemente tu piel, como una flor de narcisoSotto hadawo yosereba suisenno hanano youna
El suave aroma se ruboriza como avergonzadoYasashii kaoriga hajirauyouni yureteiru

Una vida hermosa, olvidando incluso las palabrasUtsukushii jinsei wa kotobasae okiwasure
Envolveré a los dos en este momentoMiti tarita futariwo tsutsumuyo
Amarnos mutuamenteAishiau koto dakedo
Pero tú me enseñasAnatawa oshiete kureru

Oh hermosa vida, una alegría sin límitesUtsukushii jinsei yo kaguirinai yorokobiyo
En el rincón de mi corazón, hacia tiKono muneno tomekiwo anatani
Cuando nuestros corazones se encuentranFutarini shiga otozurete
Incluso si nos convertimos en polvo de estrellasHoshi ni naru higa kitemo
No nos separaremos de tiAnatato hanarewa shinai