Transliteración generada automáticamente

visualizaciones de letras 133.173
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Chikyuugi

なみだよりも やさしいうたをnamida yori mo yasashii uta wo
かなしみよりそのぬくもりをkanashimi yori sono nukumori wo

せかいが そんなにもsekai ga sonna ni mo
かんたんにかわるとはおもわないけどkantan ni kawaru to wa omowanai kedo
しずかにやみをとかしてshizuka ni yami wo tokashite
あるいてあるいてみようとおもうaruite aruite miyou to omou

ゆっくりでも ちかづけるかなyukkuri demo chikazukeru kana
ゆめのかけら だいすきなひとyume no kakera, daisuki na hito
おもいえがいた あいのかたちはomoi egaita ai no katachi wa
ずっとずっとさがしつづけてzutto zutto sagashi tsuzukete

あきらめるわけをはなすよりもakirameru wake wo hanasu yori mo
できることをかぞえるほうがいいよねdekirukoto wo kazoeru hou ga ii yo ne
つまずくことがあって ふりかえそうになってtsumazuku koto ga atte furikaesou ni natte
それでもそれでも もうきめたんだsoredemo soredemo mou kimetanda

あなたのために できることなんてanata no tame ni dekiru koto nante
たいしたことないかもしれないtaishita koto nai kamoshirenai
でもそれでも ふれていたいよdemo soredemo fureteitai yo
かなしみよりそのぬくもりをkanashimi yori sono nukumori wo

ゆっくりでも ちかづけるかなyukkuri demo chikazukeru kana
ゆめのかけら だいすきなひとyume no kakera, daisuki na hito
おもいえがいた あいのかたちはomoi egaita ai no katachi wa
ずっとずっとさがしつづけてzutto zutto sagashi tsuzukete

ぐるぐるまわる ちきゅうぎguru guru mawaru, chikyuugi
くるくるかわる じかんkuru kuru kawaru, jikan
せかいのはてに あいをsekai no hate ni, ai wo
よろこびのさきに ゆめをyorokobi no saki ni yume wo

ゆっくりでも ちかづけるかなyukkuri demo chikazukeru kana
ゆめのかけら だいすきなひとyume no kakera, daisuki na hito
おもいえがいた あいのかたちはomoi egaita ai no katachi wa
ずっとずっとさがしつづけてzutto zutto sagashi tsuzukete

らららららら ららららららLa la lala lala, la la lala lala
らららららら ららららららLa la lala lala, la la lala lala
なみだよりも やさしいうたをnamida yori mo yasashii uta wo
かなしみよりそのぬくもりをkanashimi yori sono nukumori wo

O Mundo

Ao invés de qualquer lágrima, me dê uma canção gentil
Ao invés da tristeza, me dê esse calor

Eu não acho que o mundo vai mudar tão facilmente
Mas a escuridão se dissolve em silêncio
E caminho, tento caminhar
Por milhas e milhas caminharei a pé

Mesmo que aos poucos, será que posso me aproximar
Dos pedaços de sonhos e da pessoa que amo
A forma do amor que eu imaginei
Para sempre, sempre, continuo a procurar

Ao invés de falar sobre desistir
É melhor contar as coisas que pode fazer
Mesmo que eu tropece ou sinta como se fosse cair
Mesmo assim, mesmo assim, eu já me decidi

Entre as coisas que posso fazer por você
Não tem nenhuma realmente grande
Mas mesmo assim, eu quero te tocar!
Ao invés da tristeza, me dê esse calor

Mesmo que aos poucos, será que posso me aproximar
Dos pedaços de sonhos e da pessoa que amo
A forma do amor que eu imaginei
Para sempre, sempre, continuo a procurar

Gira e gira, a Terra gira
Sem parar e sem parar o tempo muda
Ao fim do mundo, dê amor
Antes da felicidade
Dê sonhos

Mesmo que aos poucos, será que posso me aproximar
Dos pedaços de sonhos e da pessoa que amo
A forma do amor que eu imaginei
Para sempre, sempre, continuo a procurar

Lalalalalala, lalalalalala
Lalalalalala, lalalalalala
Ao invés de qualquer lágrima, me dê uma canção gentil
Ao invés da tristeza, me dê esse calor

Enviada por Jessicka. Subtitulado por Aye y más 2 personas. Revisiones por 10 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yumi Matsuzawa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección