End Of The World

El fin del mundo

End Of The World

No quiero montar en esta montaña rusaI don't wanna ride this rollercoaster
Creo que quiero bajarmeI think I wanna get off.
Pero me abrocharonBut they buckled me down
Como si fuera el fin del mundoLike it's the end of the world
Si no quieres tener esta conversaciónIf you don't wanna have this conversation
Entonces será mejor que te vayasThen you better get out
Porque estamos subiendo a nuestra muerteCoz we're climbing to our death
Al menos eso es lo que quieren que piensesAt least that's what they want you to think
Por si acaso saltamos la pistaJust in case we jump the track
Tengo una confesión que hacerI have a confession to make
Es algo así como un tornillo de corchoIt's something Like a cork screw

No quiero caerme, no quiero volarI don't wanna fall, I don't wanna fly
No quiero ser colgado por el borde de un romance moribundoI don't wanna be dangled over the edge of a dying romance
Y no quiero parar No quiero mentirAnd I don't wanna stop I don't wanna lie
No quiero creer que se acabóI don't wanna believe it's over
Sólo quiero quedarme contigo esta nocheI just wanna stay with you tonight

Quise gritar tan fuerteI did mean to scream out quite so loudly
Cuando gritamos a un altoWhen we screeched to a halt
Nunca estoy preparadoI'm just never prepared
El final del viajeThe end of the ride
Tal vez deberíamos conseguir algo más simpleMaybe we should get on something simpler
Como un globo giganteLike a giant balloon
Me quedan dos boletosI've got two tickets left
Y tú tambiénAnd so do you
En lugar de regalar el amor a un extrañoInstead of giving love away to some stranger
Hagamos que cuenten, vamosLet's make them count c'mon
Volvamos a la cola otra vezLet's get back in line again
Y montar el grandeAnd ride the big one

¿No quieres caer, no quieres volar?Don't you wanna fall, don't you wanna fly
¿No quieres ser colgado por el borde de este doloroso romance?Don't you wanna be dangled over the edge of this aching romance
Si va a terminar, no quiero saberIf it's gonna end, I don't wanna know
Que exprimimos cada momentoThat we squeezed out every moment
Si no queda nada, ¿puedes decirme por qué?If it there's nothing left can you tell me why
Que es tu aferrarte a míThat it is your holding on to me
Como si fuera el fin del mundoLike it's the end of the world