Jesse Jane

Jesse Jane

Jesse Jane

Cuando el verano trae la marea
When the summer brings in tide
Trate de averiguar lo que este lugar tenía en mente
Try and find out what this place I kept in mind

Oíste un ruido. Oíste el sonido
Heard a noise you heard the sound
De remolcadores cantando a los vestidos de novia
Of tugboats singing to wedding gowns
Compruébalo en smith and 9th
Check it out at smith and 9th
Sentado Mary H
Sits Mary H

¿Hoy dibujará este puente?
Will today draw this bridge
¿Traerá hoy su chaqueta alrededor de esta cresta?
Will today bring his jacket 'round this ridge?

Oíste un ruido. Oíste el sonido
Heard a noise you heard the sound
De remolcadores cantando a los vestidos de novia
Of tugboats singing to wedding gowns
Compruébalo en smith and 9th
Check it out at smith and 9th
Sentado Mary H
Sits Mary H

Simplemente no lo vi a tiempo
I just did not see it in time
Dibuja el puente y los trenes perdidos en mente
Draw bridge and missed trains in mind
No lo había visto antes
I just didn't see it before
Smith y 9º una vez más
Smith and 9th one more time more

No lo vi a tiempo
I just didn't see it in time
Azul y blanco, remolcadores en mente
Blue and white, tugboats in mind
No lo vi en mí
I just didn't see it in me
Última parada en Smith y la calle 9
Last stop at smith and 9th street

No lo vi a tiempo
I just didn't see it in time
No lo vi a tiempo
I just didn't see it in time
Por lo que ella dijo esto antes
For what she said this before
Smith y 9º una vez más
Smith and 9th one more time more

Una vez más una vez más una vez más
One more time one more time one more
Una vez más una vez más una vez más
One more time one more time one more
Una vez más una vez más una vez más
One more time one more time one more
Esta vez vi su chaqueta a cuadros
I saw his plaid jacket this time

¿Hoy dibujará este puente?
Will today draw this bridge?