Traducción generada automáticamente
Life Of The Party
Matt and Toby
Life Of The Party
I picked up an old acoustic,
Thought my hands knew how to use it.
But these days aren’t like the old ones
Or the songs we sang
On the long way home
I sat back down beside that girl who was texting
And laughed out loud over obsessions with next things
And how every good song has the words
Tonight, take back, and burn
By your side, miss the way, and i will never learn
So if there’s nothing new to say then let’s just say it all again tonight
We had the best times of our lives
Let’s do it all again,
Take back my place there by your side
And never let it end
The hours passed like days, the nights were our escape
We held onto our friends and made a couple million mistakes
We were so reckless and young
Go get your cd case let’s drive around this town and sing dashboard at the top of our lungs
I still remember my parents divorcing
It took 10 long years of the back and forth thing
Finally i saw it in my mother’s eyes
A road you can choose that you can’t come back from
And the words you can say to add some traction
But it’s what you didn’t say that keeps you awake
We tell ourselves it’s late and save it all for another day
We had the best times of our lives
Let’s do it all again,
Take back my place there by your side
And never let it end
The hours passed like days, the nights were our escape
We held onto our friends and made a couple million mistakes
We were so reckless and young
Go get your cd case let’s drive around this town and sing dashboard at the top of our lungs
I want to go back, i want to go back tonight
Could it be that we’re one and the same
(i want to be real)
The world never showed but it gave us a name
(to feel brand new)
That hole in your heart is the same shape as mine
(to talk like friends)
The piece has gone missing that filled up our lives
(and laugh with you)
I’ll stand here and i’ll take the worst
But the song was my own and i sang every verse
I’m giving myself up there’s no where to run
If just for one night, forget all our pride and have fun
I want to go back to the life of the party
Vida de la Fiesta
Recogí una vieja guitarra acústica,
Pensé que mis manos sabían cómo usarla.
Pero estos días no son como los antiguos
O las canciones que cantábamos
En el largo camino a casa
Me senté de nuevo al lado de esa chica que estaba mandando mensajes
Y me reí a carcajadas sobre obsesiones con las próximas cosas
Y cómo cada buena canción tiene las palabras
Esta noche, recuperar, y quemar
A tu lado, extrañar el camino, y nunca aprenderé
Así que si no hay nada nuevo que decir, entonces digámoslo todo de nuevo esta noche
Tuvimos los mejores momentos de nuestras vidas
Hagámoslo todo de nuevo,
Recupera mi lugar allí a tu lado
Y nunca dejes que termine
Las horas pasaban como días, las noches eran nuestra escapatoria
Nos aferramos a nuestros amigos y cometimos un par de millones de errores
Éramos tan imprudentes y jóvenes
Ve a buscar tu estuche de CDs, vamos a conducir por esta ciudad y cantar a todo pulmón en el tablero
Todavía recuerdo el divorcio de mis padres
Tomó 10 largos años de idas y venidas
Finalmente lo vi en los ojos de mi madre
Un camino que puedes elegir del que no puedes volver
Y las palabras que puedes decir para ganar algo de tracción
Pero es lo que no dijiste lo que te mantiene despierto
Nos decimos a nosotros mismos que es tarde y guardamos todo para otro día
Tuvimos los mejores momentos de nuestras vidas
Hagámoslo todo de nuevo,
Recupera mi lugar allí a tu lado
Y nunca dejes que termine
Las horas pasaban como días, las noches eran nuestra escapatoria
Nos aferramos a nuestros amigos y cometimos un par de millones de errores
Éramos tan imprudentes y jóvenes
Ve a buscar tu estuche de CDs, vamos a conducir por esta ciudad y cantar a todo pulmón en el tablero
Quiero volver, quiero volver esta noche
¿Podría ser que somos uno y lo mismo
(quiero ser real)
El mundo nunca mostró pero nos dio un nombre
(para sentirnos renovados)
Ese agujero en tu corazón tiene la misma forma que el mío
(para hablar como amigos)
La pieza que falta que llenaba nuestras vidas
(y reír contigo)
Estaré aquí y me llevaré lo peor
Pero la canción era mía y canté cada verso
Me entrego, no hay a dónde correr
Si solo por una noche, olvidemos todo nuestro orgullo y divirtámonos
Quiero volver a la vida de la fiesta
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Matt and Toby y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: