Accident at a Harvest Festival

Accidente en un Festival de la Cosecha

Accident at a Harvest Festival

No me hagas sentir mal porque séDon’t make me feel bad ‘cause I know
Es demasiado para asimilar de una vezIt’s too much to take in one go
Pero hay algo que todos ustedes deberían saberBut there’s something that you should all know
Ahora díganle a todos estos jóvenes que se vayanNow tell all these young folks to go

Le di mi pistola solo para probarI gave him my gun just to try
Pero se disparó justo en su ojoBut it went off right in his eye
Y sus sesos golpearon y rebotaron en mi cobertizoAnd his brains hit and bounced off my shed
Así que es seguro asumir que está muertoSo it’s safe to assume that he’s dead

Oh, mi vida es un festivalOh, my life is a festival
Ella ha sido tan amable conmigoShe’s been so kind to me
Y sé que?And I know ?

No me hagas sentir triste porque séDon’t make me feel sad ‘cause I know
??

Cuando pienso en las cosechas que hemos tenidoWhen I think of the harvests we’ve had
Y, alabado sea Dios, debería estar bastante contentoAnd, praise God, I should be quite glad
En la Tierra, nuestra sangre se convierte en tierraOn Earth, our blood turns to dirt
La mayor parte de la suya cubrió mi camisaMost of his covered my shirt

Oh, mi vida es un festivalOh, my life is a festival
??

Oh, mi vida es un tapizOh, my life is a tapestry
SimplementeJust plain
? no hay nada malo en sus vidas? not anything bad in their lives