The Hangman's Song

La canción del verdugo

The Hangman's Song

No podía dormir por las nochesI couldn't sleep at nights then
Despertado por los rostros de mil hombres muertosAwoken by the faces of a thousand dead men
¿Qué tipo de bestia mata por dinero?What kind of beast kills for pay?
Sabía que iría al infierno en el Día del JuicioI knew I'd go to hell on Judgement Day

Pero, ¿por qué debería estar tan triste?But why should I be so sad?
Las horas son buenasThe hours are good
Y el dinero no está malAnd the money's not bad

Pienso en todos los trabajos en los que podría haber entradoI think of all the jobs I could've gone into
Barriendo piezasSweeping up parts
Conduciendo trenes a WaterlooDriving trains to Waterloo
Podría haber sido pintor, o el más grande ingenio del mundoI could've been a painter, or the world's greatest wit
Podría haber sido marinero, pero el sombrero no encajabaI could've been a sailor, but the hat didn't fit

Soy un verdugoI'm a hangman
Toma mi mano, ven conmigo...Take my hand, come with me...
Está bien, serás libre...It's okay, you'll be free...