In Each Word

En cada palabra

In Each Word

En estos comienzos, les gusta decirIn these beginnings, they like to say
Te caerás o te alejarásYou’ll fall or drift away
Pero olvidan sólo una cosaBut they forget just one thing
No eres como ellosYou’re not like them

No tengas miedo de dar tus primeros pasosDon’t be afraid of taking your first steps
Adentro, sabes que esa es la luz que has estado buscandoInside, you know that’s the light you’ve been seeking for

En cada palabra cantoIn each word I sing
Espero oír si se hace eco en tiI hope to hear if it echoes on you

En estos comienzos, estamos solosIn these beginnings, we’re all alone
Me pregunto si todo es ilusiónWondering if it’s all illusion
Pero estoy despierto, y seguiré soñando con los ojos abiertosBut I’m awake, and I’ll keep on dreaming with open eyes
Y aunque los caminos son difíciles, no me dejaré rendirmeAnd though the ways are hard, I won’t let myself give in

En cada palabra cantoIn each word I sing
Espero oír si se hace eco en tiI hope to hear if it echoes on you

Y dirán que estás loco porque no te importaAnd they will say you’re insane 'cause you don’t mind
Para nadar contra la corriente de un río lleno de mentirasTo swim against the current of a river filled by lies

En cada palabra cantoIn each word I sing
Espero oír si se hace eco en tiI hope to hear if it echoes on you

No baje la cabezaDon’t let your head down
Nos levantaremos con la chispa en nuestras palmasWe’ll rise with the spark in our palms
Porque cuando construyes un sueño‘Cause when you build a dream
No puedes ser débilYou can’t be weak