Same Boat

Mismo Barco

Same Boat

Sé que alguien me enseñóI know somebody taught me
La paciencia es una virtud, y la necesitaréPatience is a virtue, and I'll need it
Pero toda esta espera está distorsionando mi perspectivaBut all this waiting is distorting my perspective
Siento como si hubiera estado esperando veinte añosFeels like I've been waiting now for twenty years
Esperando por un alma que se preocupeWaiting for a soul who cares
Y sé que, con algo de suerte, encontraré una puerta abiertaAnd I know, with any luck, I'll find an open door
Porque sé que no puedo arruinar más mi vida'Cause I know that I can't fuck my life up any more

Siempre y cuando sepa que soy un hombre mejor por creer que puedoJust as long as I know I'm a better man for believing that I can
Siempre y cuando sepa que alguien más está en el mismo barco que yoJust as long as I know someone else is in the same boat with me

Sé que alguien me enseñóI know somebody taught me
La ignorancia es felicidad para aquellos que la temenIgnorance is bliss to those who fear/bear it
Pero esta estupidez está fermentando como basuraBut this stupidity is festering like garbage
Nublando mi mundo con su contagioso resplandorClouding up my world with its contagious flare
Ahora hay gente estúpida por todas partesNow there's stupid people everywhere
Así que predico con una guitarra y un bolígrafoSo I preach with a guitar and with a ballpoint pen
Y esto (algo) de nuevoAnd this (something) again

Siempre y cuando sepa que soy un hombre mejor por creer que puedoJust as long as I know I'm a better man for believing that I can
Siempre y cuando sepa que alguien más está en el mismo barco que yoJust as long as I know someone else is in the same boat with me

¿A quién diablos le importaráWho on earth should give a damn
Cuando finalmente esté bajo tierraWhen I am finally six feet under
Y a años luz más alto?And light years higher
¿Quién en el cielo se da cuenta cuandoWho in heaven notices when
No asisto a una reunión el domingo por la mañana?I do not attend a meeting Sunday morning
Así que intentaré ser un hombre del cual Dios podría estar orgullosoSo I'll try to be a man a God might be proud of
Y trataré de dar ejemplo y superarAnd I'll try to set examples and to rise above
Siempre y cuando sepa que no es una farsaJust as long as I know it is not a sham
Creer en quién soyTo believe in who I am
Siempre y cuando sepa que alguien más está en el mismo barco que yoJust as long as I know someone else is in the same boat with me