We Could Be Friends

Podríamos ser amigos

We Could Be Friends

Oh, estaba en el lavaboOh I was in the basin
Arrastrando las rodillas y el tiempo lentoCrawling knees and slow time
Estaba tan decidido a sacudirteI was so adamant to shake you
Por la libertad que buscabaFor the freedom I sought
Oh, nunca fui consciente de que habías cumplido condenaOh I was never mindful that you had done time

Puedes luchar pero eventualmente aprenderás lo que hacemosYou can fight but eventually you will learn what we do
Oh, ¿no lo sabes, o podría serOh don't you know, or could it be
Que podríamos ser amigosThat we could be friends
Podríamos ser amigosWe could be friends
Podríamos ser amigosWe could be friends
Veremos el final de estoWe'll see the end of it
Tengo que darte una oportunidad para confiar en míI gotta give you a chance to trust me

Así sabremos cómo serSo we'll know how to be
Cuando todo termineWhen everything ends
Todo terminaEverything ends
Todo terminaEverything ends
Así que dependo de ti para estar aquí conmigoSo I depend on you to be here with me

Todos quieren decir que morir está bienEverybody wants to say that dying's alright
Cada bebé nace sin miedoEvery baby's born with no fear
Hasta el día en que se convierten en mentirososUntil the day they become a liar

Puedes luchar pero eventualmente aprenderás lo que hacemosYou can fight but eventually you will learn what we do
Oh, ¿no lo sabes, o podría serOh don't you know, or could it be
Que podríamos ser amigosThat we could be friends
Podríamos ser amigosWe could be friends
Podríamos ser amigosWe could be friends
Veremos el final de estoWe'll see the end of it
Tengo que darte una oportunidad para confiar en míI gotta give you a chance to trust me

Así sabremos cómo serSo we'll know how to be
Cuando todo termineWhen everything ends
Todo terminaEverything ends
Todo terminaEverything ends
Así que dependo de ti para estar aquí conmigoSo I depend on you to be here with me

Enfático, errático, automático, vacas de dinero altruistasEmphatic, erratic, automatic, do-gooder cash cows
Puedo decir con seguridad que no soy mejorI can safely say I'm no better
Ni peor ahoraOr no worse now
Soy demasiado idealista para cumplir mis expectativasI'm too idealistic to ever meet my expectations
Soy una concursante infantil en un programa demasiado sobrevaloradoI'm a child star contestant on a show too overrated