Lilacs

Lilas

Lilacs

Tenías razónYou were right
Estuve despierto toda la noche pensando en tiI was up all night thinking about you
Soñé que me ahogaba en tu caleidoscopioDreamed I choked on your kaleidescope
Aún se veían mortalesThey still looked deadly

Mi flor fatalMy fatal flower
Cómo se reían todos los tigresHow the tigers all laughed
Mientras corría por el camino muy trilladoAs I ran along the well worn path

El zafiro miraSapphire eye looks
Hacia mis lilasDown on my lilacs
Hacia mis lilasDown on my lilacs
Hacia mis lilasDown on my lilacs
Hacia míDown on me
Hacia míDown on me
HaciaDown on

Insincero mientras rodábamos por años en barriles giratoriosInsincere as we rolled for years in turning barrels
Lavo mis manos en un lagoI wash my hands in a lake
Porque ella lo tiró todo con fuegos artificialesCause she threw it all away with roman candles
Así que lleva tu fiebreSo take your fever
Déjame lamentarme soloLet me wallow alone
La callosidad en tus ojos ha crecidoThe callous on your eyes have grown

El zafiro miraSapphire eye looks
Hacia mis lilasDown on my lilacs
Hacia mis lilasDown on my lilacs
Hacia mis lilasDown on my lilacs
Hacia míDown on me
Hacia míDown on me
HaciaDown on

Y tus defectos me tienen aturdidoAnd your faults have me stoned
Pagando alquiler a tu fantasmaPaying rent to your ghost
Destrozado por una niña asustadaTorn up by a frightened little girl
Pensé que tenías razónI thought that you were right
Así que estuve despierto toda la noche pensando en tiSo I was up all night thinking about you
Pensé que tenías razónI thought you were right
Tenías razónYou were right
Tenías razónYou were right
Tú teníasYou were
Tenías razón y estuve despierto toda la noche pensando en tiYou were right & I was up all night thinking about you

Y no podía hablarAnd I couldn't speak
Cubierto de abejas volaste sobre míCovered with bees you flew above me
Resuelve todoFigure it all out
Creo que has tenido suficiente tiempoI think you've had enough time
He tenido suficiente tiempo para cambiar de opiniónI've had long enough to change my mind

El zafiro miraSapphire eye looks
Hacia mis lilasDown on my lilacs
Hacia mis lilasDown on my lilacs
Hacia mis lilasDown on my lilacs
Hacia míDown on me
Hacia míDown on me
HaciaDown on

Y tus defectos me tienen aturdidoAnd your faults have me stoned
Pagando alquiler a tu fantasmaPaying rent to your ghost
Destrozado por una niña asustadaTorn up by a frightened little girl
Pensé que tenías razónI thought that you were right
Y estuve despierto toda la noche pensando en tiAnd I was up all night thinking about you
Tenías razón así que estuve despierto toda la noche pensando en tiYou were right so I was up all night thinking about you
Pensé que tenías razónI thought you were right
Tenías razónYou were right
Tenías razónYou were right
Tú erasYou were